Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit1cb937b

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parentb22eb96 commit1cb937b

File tree

2 files changed

+20
-21
lines changed

2 files changed

+20
-21
lines changed

‎library/faulthandler.po

Lines changed: 17 additions & 16 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.7\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2019-01-01 10:14+0900\n"
14+
"POT-Creation-Date:2019-09-19 03:32+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2019-09-01 02:45+0000\n"
1616
"Last-Translator:tomo, 2019\n"
1717
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
115115
"であれば、現在のスレッドのみダンプします。"
116116

117117
#:../../library/faulthandler.rst:52../../library/faulthandler.rst:70
118-
#:../../library/faulthandler.rst:106../../library/faulthandler.rst:128
118+
#:../../library/faulthandler.rst:108../../library/faulthandler.rst:130
119119
msgid"Added support for passing file descriptor to this function."
120120
msgstr""
121121

@@ -183,21 +183,22 @@ msgid ""
183183
msgstr""
184184

185185
#:../../library/faulthandler.rst:103
186-
msgid""
187-
"This function is implemented using a watchdog thread and therefore is not "
188-
"available if Python is compiled with threads disabled."
186+
msgid"This function is implemented using a watchdog thread."
187+
msgstr""
188+
189+
#:../../library/faulthandler.rst:105
190+
msgid"This function is now always available."
189191
msgstr""
190-
"この関数は番犬(watchdog)スレッドを使って実装されているため、Pythonがスレッド無効でコンパイルされている場合は利用できません。"
191192

192-
#:../../library/faulthandler.rst:111
193+
#:../../library/faulthandler.rst:113
193194
msgid"Cancel the last call to :func:`dump_traceback_later`."
194195
msgstr":func:`dump_traceback_later` の最新の呼び出しをキャンセルします。"
195196

196-
#:../../library/faulthandler.rst:115
197+
#:../../library/faulthandler.rst:117
197198
msgid"Dumping the traceback on a user signal"
198199
msgstr"ユーザシグナルに対してtracebackをダンプする"
199200

200-
#:../../library/faulthandler.rst:119
201+
#:../../library/faulthandler.rst:121
201202
msgid""
202203
"Register a user signal: install a handler for the *signum* signal to dump "
203204
"the traceback of all threads, or of the current thread if *all_threads* is "
@@ -207,18 +208,18 @@ msgstr ""
207208
"*all_threads* が ``False`` であれば現在のスレッドのみ *file* にダンプします。もし chain が ``True`` "
208209
"であれば以前のハンドラも呼び出します。"
209210

210-
#:../../library/faulthandler.rst:123
211+
#:../../library/faulthandler.rst:125
211212
msgid""
212213
"The *file* must be kept open until the signal is unregistered by "
213214
":func:`unregister`: see :ref:`issue with file descriptors <faulthandler-"
214215
"fd>`."
215216
msgstr""
216217

217-
#:../../library/faulthandler.rst:126../../library/faulthandler.rst:137
218+
#:../../library/faulthandler.rst:128../../library/faulthandler.rst:139
218219
msgid"Not available on Windows."
219220
msgstr"Windowsでは利用不可です。"
220221

221-
#:../../library/faulthandler.rst:133
222+
#:../../library/faulthandler.rst:135
222223
msgid""
223224
"Unregister a user signal: uninstall the handler of the *signum* signal "
224225
"installed by :func:`register`. Return ``True`` if the signal was registered,"
@@ -227,11 +228,11 @@ msgstr ""
227228
"ユーザシグナルを登録解除します: :func:`register` でインストールした *signum* "
228229
"シグナルハンドラをアンインストールします。シグナルが登録された場合は ``True`` を返し、そうでなければ ``False`` を返します。"
229230

230-
#:../../library/faulthandler.rst:143
231+
#:../../library/faulthandler.rst:145
231232
msgid"Issue with file descriptors"
232233
msgstr"ファイル記述子の問題"
233234

234-
#:../../library/faulthandler.rst:145
235+
#:../../library/faulthandler.rst:147
235236
msgid""
236237
":func:`enable`, :func:`dump_traceback_later` and :func:`register` keep the "
237238
"file descriptor of their *file* argument. If the file is closed and its file"
@@ -244,11 +245,11 @@ msgstr ""
244245
"の使用でファイル記述子が置き換えた場合、 traceback "
245246
"の結果は別のファイルへ書き込まれます。ファイルが置き換えられた場合は、毎回これらの関数を呼び出しなおしてください。"
246247

247-
#:../../library/faulthandler.rst:153
248+
#:../../library/faulthandler.rst:155
248249
msgid"Example"
249250
msgstr"使用例"
250251

251-
#:../../library/faulthandler.rst:155
252+
#:../../library/faulthandler.rst:157
252253
msgid""
253254
"Example of a segmentation fault on Linux with and without enabling the fault"
254255
" handler:"

‎tutorial/controlflow.po

Lines changed: 3 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.7\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2019-07-09 11:52+0900\n"
14+
"POT-Creation-Date:2019-09-19 03:32+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2019-09-01 02:42+0000\n"
1616
"Last-Translator:tomo, 2019\n"
1717
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -27,11 +27,9 @@ msgstr "その他の制御フローツール"
2727

2828
#:../../tutorial/controlflow.rst:7
2929
msgid""
30-
"Besides the :keyword:`while` statement just introduced, Pythonknows the "
31-
"usualcontrolflow statements known from other languages, with some twists."
30+
"Besides the :keyword:`while` statement just introduced, Pythonuses the "
31+
"usual flow control statements known from other languages, with some twists."
3232
msgstr""
33-
"先ほど紹介した :keyword:`while` 文の他にも、 Python "
34-
"は他の言語でおなじみの制御フロー文を備えていますが、これらには多少ひねりを加えてあります。"
3533

3634
#:../../tutorial/controlflow.rst:14
3735
msgid":keyword:`!if` Statements"

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp