Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit1a45cf2

Browse files
author
github-actions
committed
Update translations from Transifex
1 parentb896db5 commit1a45cf2

File tree

9 files changed

+38
-16
lines changed

9 files changed

+38
-16
lines changed

‎.tx/config‎

Lines changed: 8 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -441,6 +441,14 @@ minimum_perc = 0
441441
replace_edited_strings = false
442442
keep_translations = false
443443

444+
[o:python-doc:p:python-newest:r:c-api--picklebuffer]
445+
file_filter = ./<lang>/LC_MESSAGES/c-api/picklebuffer.po
446+
source_file = pot/c-api/picklebuffer.pot
447+
type = PO
448+
minimum_perc = 0
449+
replace_edited_strings = false
450+
keep_translations = false
451+
444452
[o:python-doc:p:python-newest:r:c-api--refcounting]
445453
file_filter = ./<lang>/LC_MESSAGES/c-api/refcounting.po
446454
source_file = pot/c-api/refcounting.pot

‎c-api/hash.po‎

Lines changed: 10 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# qqfunc, 2025
89
#
910
#,fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-11-09 14:13+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2025-11-15 14:12+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
16-
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator:qqfunc, 2025\n"
1718
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1819
"ja/)\n"
1920
"MIME-Version:1.0\n"
@@ -30,24 +31,28 @@ msgstr "PyHash API"
3031
msgid""
3132
"See also the :c:member:`PyTypeObject.tp_hash` member and :ref:`numeric-hash`."
3233
msgstr""
34+
":c:member:`PyTypeObject.tp_hash` メンバや :ref:`numeric-hash` も参照してくだ"
35+
"さい。"
3336

3437
#:../../c-api/hash.rst:10
3538
msgid"Hash value type: signed integer."
36-
msgstr""
39+
msgstr"ハッシュ値型: 符号付き整数。"
3740

3841
#:../../c-api/hash.rst:17
3942
msgid"Hash value type: unsigned integer."
40-
msgstr""
43+
msgstr"ハッシュ値型: 符号なし整数。"
4144

4245
#:../../c-api/hash.rst:24
4346
msgid""
4447
"A numerical value indicating the algorithm for hashing of :class:`str`, :"
4548
"class:`bytes`, and :class:`memoryview`."
4649
msgstr""
50+
":class:`str` 、 :class:`bytes` や :class:`memoryview` のハッシュ用アルゴリズ"
51+
"ムを示す数値型。"
4752

4853
#:../../c-api/hash.rst:27
4954
msgid"The algorithm name is exposed by :data:`sys.hash_info.algorithm`."
50-
msgstr""
55+
msgstr"アルゴリズム名は :data:`sys.hash_info.algorithm` により公開されます。"
5156

5257
#:../../c-api/hash.rst:36
5358
msgid""

‎extending/index.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
15-
"POT-Creation-Date:2025-10-25 14:12+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2025-11-15 14:12+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
1717
"Last-Translator:qqfunc, 2025\n"
1818
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎faq/general.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
15-
"POT-Creation-Date:2025-10-25 14:12+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2025-11-15 14:12+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
1717
"Last-Translator:TENMYO Masakazu, 2025\n"
1818
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎howto/isolating-extensions.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
15-
"POT-Creation-Date:2025-10-25 14:12+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2025-11-15 14:12+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
1717
"Last-Translator:qqfunc, 2025\n"
1818
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎library/concurrent.futures.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-10-27 14:15+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-11-15 14:12+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:01+0000\n"
1616
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎using/configure.po‎

Lines changed: 5 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
15-
"POT-Creation-Date:2025-11-11 14:15+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2025-11-15 14:12+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:02+0000\n"
1717
"Last-Translator:qqfunc, 2025\n"
1818
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -1290,17 +1290,19 @@ msgstr ""
12901290

12911291
#:../../using/configure.rst:799
12921292
msgid"Python Debug Build"
1293-
msgstr""
1293+
msgstr"Python デバッグビルド"
12941294

12951295
#:../../using/configure.rst:801
12961296
msgid""
12971297
"A debug build is Python built with the :option:`--with-pydebug` configure "
12981298
"option."
12991299
msgstr""
1300+
"デバッグビルドは、 :option:`--with-pydebug` 構成オプション付きでビルドされた "
1301+
"Python です。"
13001302

13011303
#:../../using/configure.rst:804
13021304
msgid"Effects of a debug build:"
1303-
msgstr""
1305+
msgstr"デバッグビルドの影響:"
13041306

13051307
#:../../using/configure.rst:806
13061308
msgid""

‎using/ios.po‎

Lines changed: 7 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
15-
"POT-Creation-Date:2025-11-11 14:15+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2025-11-15 14:12+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:02+0000\n"
1717
"Last-Translator:qqfunc, 2025\n"
1818
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -652,6 +652,10 @@ msgid ""
652652
"README.md` for details), create a clone of the Python iOS testbed project. "
653653
"If you used the ``Apple`` build script to build the XCframework, you can run:"
654654
msgstr""
655+
"iOS XCFramework (詳細は :source:`Apple/iOS/README.md` を参照) をビルドまたは"
656+
"取得した後は、 Python iOS テストベッドプロジェクトの複製を作成してください。 "
657+
"XCFramework をビルドする ``Apple`` ビルドスクリプトを使用して場合は、次のコマ"
658+
"ンドを実行して行えます:"
655659

656660
#:../../using/ios.rst:277
657661
msgid""
@@ -664,6 +668,8 @@ msgstr ""
664668
#:../../using/ios.rst:281
665669
msgid"Or, if you've sourced your own XCframework, by running:"
666670
msgstr""
671+
"もしくは、独自の XCFramework を調達した場合は、次のコマンドを実行して行えま"
672+
"す:"
667673

668674
#:../../using/ios.rst:283
669675
msgid""

‎using/mac.po‎

Lines changed: 4 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# qqfunc, 2025
89
#
910
#,fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-10-27 14:15+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2025-11-15 14:12+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:02+0000\n"
16-
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator:qqfunc, 2025\n"
1718
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1819
"ja/)\n"
1920
"MIME-Version:1.0\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
2425

2526
#:../../using/mac.rst:6
2627
msgid"Using Python on macOS"
27-
msgstr""
28+
msgstr"macOS で Python を使う"
2829

2930
#:../../using/mac.rst:11
3031
msgid""

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp