Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit0e59f40

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parent5197e80 commit0e59f40

File tree

3 files changed

+12
-4
lines changed

3 files changed

+12
-4
lines changed

‎library/subprocess.po

Lines changed: 6 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,6 +7,7 @@
77
# tomo, 2018
88
# Yusuke Miyazaki <miyazaki.dev@gmail.com>, 2019
99
# Osamu NAKAMURA, 2019
10+
# Tetsuo Koyama <tkoyama010@gmail.com>, 2020
1011
#
1112
#,fuzzy
1213
msgid ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
1516
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1617
"POT-Creation-Date:2020-02-09 18:48+0900\n"
1718
"PO-Revision-Date:2018-06-29 17:35+0000\n"
18-
"Last-Translator:Osamu NAKAMURA, 2019\n"
19+
"Last-Translator:Tetsuo Koyama <tkoyama010@gmail.com>, 2020\n"
1920
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
2021
"MIME-Version:1.0\n"
2122
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -145,6 +146,9 @@ msgid ""
145146
"behavior of inheriting the current process' environment. It is passed "
146147
"directly to :class:`Popen`."
147148
msgstr""
149+
"*env* が ``None`` "
150+
"以外の場合、これは新しいプロセスでの環境変数を定義します。デフォルトでは、子プロセスは現在のプロセスの環境変数を引き継ぎます。 "
151+
":class:`Popen` に直接渡されます。"
148152

149153
#:../../library/subprocess.rst:83
150154
msgid"Examples::"
@@ -358,7 +362,7 @@ msgstr ""
358362

359363
#:../../library/subprocess.rst:281
360364
msgid"Added *encoding* and *errors* parameters."
361-
msgstr""
365+
msgstr"*encoding* と *error* が引数に追加されました。"
362366

363367
#:../../library/subprocess.rst:286
364368
msgid""

‎whatsnew/2.3.po

Lines changed: 5 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,6 +5,7 @@
55
#
66
# Translators:
77
# tomo, 2018
8+
# Tetsuo Koyama <tkoyama010@gmail.com>, 2020
89
#
910
#,fuzzy
1011
msgid ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
1314
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1415
"POT-Creation-Date:2020-02-09 18:48+0900\n"
1516
"PO-Revision-Date:2018-06-29 17:43+0000\n"
16-
"Last-Translator:tomo, 2018\n"
17+
"Last-Translator:Tetsuo Koyama <tkoyama010@gmail.com>, 2020\n"
1718
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
1819
"MIME-Version:1.0\n"
1920
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -130,6 +131,9 @@ msgid ""
130131
"notation (``^``), and an in-place version with the ungainly name "
131132
":meth:`symmetric_difference_update`. ::"
132133
msgstr""
134+
"2 つの集合の対称差 (symmetric difference) を取ることも出来ます。これは、union から intersection "
135+
"を除いた全要素を取ります。別の言い方をすれば、対称差とは、正確に一つの集合だけに含まれる全要素、ということです。ほかと同じくビット演算子の記法 "
136+
"(``^``) が使え、インプレイス版は見苦しい名前の :meth:`symmetric_difference_update` です::"
133137

134138
#:../../whatsnew/2.3.rst:100
135139
msgid""

‎whatsnew/2.7.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4034,7 +4034,7 @@ msgstr "個別の提案は以下にリストしますが、全ての Python 2.7
40344034

40354035
#:../../whatsnew/2.7.rst:2574
40364036
msgid"Two new environment variables for debug mode"
4037-
msgstr""
4037+
msgstr"デバッグモード用の2つの新しい環境変数"
40384038

40394039
#:../../whatsnew/2.7.rst:2576
40404040
msgid""

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp