@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version :Python 3.6\n "
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To :\n "
14
- "POT-Creation-Date :2019-01-01 15:22 +0900\n "
14
+ "POT-Creation-Date :2019-10-24 17:54 +0900\n "
15
15
"PO-Revision-Date :2018-06-29 17:17+0000\n "
16
16
"Last-Translator :tomo, 2018\n "
17
17
"Language-Team :Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n "
@@ -56,16 +56,11 @@ msgid ""
56
56
"In May 2000, Guido and the Python core development team moved to BeOpen.com "
57
57
"to form the BeOpen PythonLabs team. In October of the same year, the "
58
58
"PythonLabs team moved to Digital Creations (now Zope Corporation; see "
59
- "http ://www.zope.com /). In 2001, the Python Software Foundation (PSF, see "
59
+ "https ://www.zope.org /). In 2001, the Python Software Foundation (PSF, see "
60
60
"https://www.python.org/psf/) was formed, a non-profit organization created "
61
61
"specifically to own Python-related Intellectual Property. Zope Corporation "
62
62
"is a sponsoring member of the PSF."
63
63
msgstr ""
64
- "2000 年 3 月、 Guido と Python のコア開発チームは BeOpen.com に移り、 BeOpen PythonLabs "
65
- "チームを結成しました。同年 10 月、 PythonLabs チームは Digital Creations (現在の Zope Corporation,"
66
- " http://www.zope.com/ 参照) に移りました。そして 2001 年、 Python に関する知的財産を保有するための非営利組織 "
67
- "Python Software Foundation (PSF、 https://www.python.org/psf/ 参照) "
68
- "を立ち上げました。このとき Zope Corporation は PSF の賛助会員になりました。"
69
64
70
65
#: ../../license.rst:30
71
66
msgid ""