Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit760da20

Browse files
committed
Sinkronisasi dengan Transifex 20191010. Update fokus utama penerjemahan di README.
1 parent5903ba2 commit760da20

24 files changed

+268
-189
lines changed

‎.gitignore‎

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,3 +3,4 @@
33
venv/
44
.idea/
55
.DS_Store
6+
.directory

‎README.md‎

Lines changed: 11 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -33,6 +33,15 @@ Anda bisa berkontribusi dengan:
3333
* Membuat_pull requests_ di Github ini
3434
* Menerjemahkan langsung di[situs Transifex](https://www.transifex.com/python-doc/python-newest/language/id/)
3535

36+
###Target (Fokus) Utama Penerjemahan
37+
---
38+
Sesuai informasi di PEP 545, bahwa terjemahan dokumentasi akan dimunculkan di pilihan bahasa (_Languange Switcher_),
39+
setelah mencapai target berikut:
40+
41+
* 100% dari**bugs.html** dengan referensi yang memadai ke pelacak isu penyimpanan bahasa terjemahan
42+
* 100% dari**tutorial**
43+
* 100% dari**library/functions** (builtins).
44+
3645
#####Kami rekomendasikan agar Anda tidak mulai penerjemahan dari bagian "c-api" karena bagian itu berisi sangat teknis
3746

3847
###Daftar Istilah
@@ -46,7 +55,9 @@ Istilah | Terjemahan
4655
--- | ---
4756
*bug* | bug
4857
*download* | unduh
58+
*file* | berkas
4959
*interpreter* | interpreter
60+
*keyword* | kata kunci
5061
*upload* | unggah
5162

5263
###Keterangan Tambahan

‎howto/clinic.po‎

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,6 +6,7 @@
66
# Translators:
77
# Akhmat Safrudin <somat@artikulpi.com>, 2018
88
# Iwan Setiawan <stwn@duniasemu.org>, 2018
9+
# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2019
910
#
1011
#,fuzzy
1112
msgid ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
1415
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1516
"POT-Creation-Date:2019-09-01 14:24+0000\n"
1617
"PO-Revision-Date:2017-02-16 17:44+0000\n"
17-
"Last-Translator:Iwan Setiawan <stwn@duniasemu.org>,2018\n"
18+
"Last-Translator:oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>,2019\n"
1819
"Language-Team:Indonesian (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/id/)\n"
1920
"MIME-Version:1.0\n"
2021
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -997,7 +998,7 @@ msgstr ""
997998

998999
#:../../howto/clinic.rst:826
9991000
msgid"``'b'``"
1000-
msgstr""
1001+
msgstr"``'b'``"
10011002

10021003
#:../../howto/clinic.rst:826
10031004
msgid"``unsigned_char``"

‎howto/logging.po‎

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,6 +5,7 @@
55
#
66
# Translators:
77
# Iwan Setiawan <stwn@duniasemu.org>, 2018
8+
# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2019
89
#
910
#,fuzzy
1011
msgid ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
1314
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1415
"POT-Creation-Date:2019-09-01 14:24+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date:2017-02-16 17:45+0000\n"
16-
"Last-Translator:Iwan Setiawan <stwn@duniasemu.org>,2018\n"
17+
"Last-Translator:oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>,2019\n"
1718
"Language-Team:Indonesian (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/id/)\n"
1819
"MIME-Version:1.0\n"
1920
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,7 +78,7 @@ msgstr ""
7778

7879
#:../../howto/logging.rst:33
7980
msgid":func:`print`"
80-
msgstr""
81+
msgstr":func:`print`"
8182

8283
#:../../howto/logging.rst:37
8384
msgid""

‎library/.directory‎

Lines changed: 0 additions & 5 deletions
This file was deleted.

‎library/array.po‎

Lines changed: 5 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,13 +3,17 @@
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
6+
# Translators:
7+
# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2019
8+
#
69
#,fuzzy
710
msgid ""
811
msgstr ""
912
"Project-Id-Version:Python 3.8\n"
1013
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1114
"POT-Creation-Date:2019-09-01 14:24+0000\n"
1215
"PO-Revision-Date:2017-02-16 17:48+0000\n"
16+
"Last-Translator:oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2019\n"
1317
"Language-Team:Indonesian (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/id/)\n"
1418
"MIME-Version:1.0\n"
1519
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,7 +57,7 @@ msgstr ""
5357

5458
#:../../library/array.rst:21
5559
msgid"``'b'``"
56-
msgstr""
60+
msgstr"``'b'``"
5761

5862
#:../../library/array.rst:21
5963
msgid"signed char"

‎library/asyncio-llapi-index.po‎

Lines changed: 5 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,13 +3,17 @@
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
6+
# Translators:
7+
# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2019
8+
#
69
#,fuzzy
710
msgid ""
811
msgstr ""
912
"Project-Id-Version:Python 3.8\n"
1013
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1114
"POT-Creation-Date:2019-09-01 14:24+0000\n"
1215
"PO-Revision-Date:2018-09-18 00:23+0000\n"
16+
"Last-Translator:oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2019\n"
1317
"Language-Team:Indonesian (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/id/)\n"
1418
"MIME-Version:1.0\n"
1519
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -488,7 +492,7 @@ msgstr ""
488492

489493
#:../../library/asyncio-llapi-index.rst:241
490494
msgid"Error Handling"
491-
msgstr""
495+
msgstr"Penanganan Kesalahan"
492496

493497
#:../../library/asyncio-llapi-index.rst:246
494498
msgid":meth:`loop.call_exception_handler`"

‎library/datetime.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr ""
10801080

10811081
#:../../library/datetime.rst:846
10821082
msgid"Equivalent to::"
1083-
msgstr""
1083+
msgstr"Setara dengan::"
10841084

10851085
#:../../library/datetime.rst:850
10861086
msgid"See also :meth:`now`, :meth:`fromtimestamp`."
@@ -1278,7 +1278,7 @@ msgstr ""
12781278
#:../../library/datetime.rst:1003../../library/datetime.rst:1420
12791279
#:../../library/datetime.rst:1767
12801280
msgid"Examples::"
1281-
msgstr""
1281+
msgstr"Contoh::"
12821282

12831283
#:../../library/datetime.rst:1022
12841284
msgid""

‎library/dbm.po‎

Lines changed: 6 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,13 +3,17 @@
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
6+
# Translators:
7+
# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2019
8+
#
69
#,fuzzy
710
msgid ""
811
msgstr ""
912
"Project-Id-Version:Python 3.8\n"
1013
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1114
"POT-Creation-Date:2019-09-01 14:24+0000\n"
1215
"PO-Revision-Date:2017-02-16 23:06+0000\n"
16+
"Last-Translator:oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2019\n"
1317
"Language-Team:Indonesian (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/id/)\n"
1418
"MIME-Version:1.0\n"
1519
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -87,7 +91,7 @@ msgstr ""
8791
#:../../library/dbm.rst:50../../library/dbm.rst:166
8892
#:../../library/dbm.rst:281../../library/dbm.rst:351
8993
msgid"``'r'``"
90-
msgstr""
94+
msgstr"``'r'``"
9195

9296
#:../../library/dbm.rst:50../../library/dbm.rst:166
9397
#:../../library/dbm.rst:281../../library/dbm.rst:351
@@ -97,7 +101,7 @@ msgstr ""
97101
#:../../library/dbm.rst:53../../library/dbm.rst:169
98102
#:../../library/dbm.rst:284../../library/dbm.rst:354
99103
msgid"``'w'``"
100-
msgstr""
104+
msgstr"``'w'``"
101105

102106
#:../../library/dbm.rst:53../../library/dbm.rst:169
103107
#:../../library/dbm.rst:284../../library/dbm.rst:354

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2026 Movatter.jp