Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Sign up
Appearance settings

Commit27e5f73

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parentb79cfe9 commit27e5f73

File tree

16 files changed

+84
-68
lines changed

16 files changed

+84
-68
lines changed

‎c-api/abstract.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
15-
"POT-Creation-Date:2025-11-01 14:13+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2025-11-21 14:14+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
1717
"Last-Translator:Hengky Kurniawan, 2025\n"
1818
"Language-Team:Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎c-api/type.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-11-19 14:14+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-11-23 14:12+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -632,8 +632,8 @@ msgid ""
632632
msgstr""
633633

634634
msgid""
635-
"The field :c:member:`~PyTypeObject.tp_vectorcall` can now set using :c:data:"
636-
"`Py_tp_vectorcall`. See the field's documentation for details."
635+
"The field :c:member:`~PyTypeObject.tp_vectorcall` can nowbeset using :c:"
636+
"data:`Py_tp_vectorcall`. See the field's documentation for details."
637637
msgstr""
638638

639639
msgid""

‎library/builtins.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
15-
"POT-Creation-Date:2025-11-01 14:13+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2025-11-21 14:14+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
1717
"Last-Translator:Hengky Kurniawan, 2025\n"
1818
"Language-Team:Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎library/crypt.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
11-
"POT-Creation-Date:2025-11-01 14:13+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date:2025-11-21 14:14+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:01+0000\n"
1313
"Language-Team:Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1414
"id/)\n"

‎library/mmap.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
11-
"POT-Creation-Date:2025-11-01 14:13+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date:2025-11-21 14:14+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:01+0000\n"
1313
"Language-Team:Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1414
"id/)\n"

‎library/pprint.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-11-01 14:13+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-11-21 14:14+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:01+0000\n"
1616
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎library/stdtypes.po‎

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
15-
"POT-Creation-Date:2025-11-05 14:15+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2025-11-23 14:12+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:01+0000\n"
1717
"Last-Translator:Hengky Kurniawan, 2025\n"
1818
"Language-Team:Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -5076,12 +5076,12 @@ msgstr ""
50765076
msgid""
50775077
"There are currently two built-in set types, :class:`set` and :class:"
50785078
"`frozenset`. The :class:`set` type is mutable --- the contents can be "
5079-
"changed using methods like :meth:`~set.add` and :meth:`~set.remove`. Since "
5080-
"it is mutable, it has no hash value and cannot be used as either a "
5081-
"dictionary key or as an element of another set.The :class:`frozenset` type"
5082-
"is immutable and :term:`hashable` --- its contents cannot be altered after "
5083-
"it is created; it can therefore be used as a dictionary key or as an element "
5084-
"of another set."
5079+
"changed using methods like :meth:`add <frozenset.add>` and :meth:`remove "
5080+
"<frozenset.add>`. Sinceit is mutable, it has no hash value and cannot be "
5081+
"used as either adictionary key or as an element of another set. The :class:"
5082+
"`frozenset` typeis immutable and :term:`hashable` --- its contents cannot "
5083+
"be altered afterit is created; it can therefore be used as a dictionary key "
5084+
"or as an elementof another set."
50855085
msgstr""
50865086

50875087
msgid""

‎library/unittest.po‎

Lines changed: 46 additions & 45 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-11-15 14:12+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-11-23 14:12+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:02+0000\n"
1616
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -577,7 +577,7 @@ msgid ""
577577
"Such a working environment for the testing code is called a :dfn:`test "
578578
"fixture`. A new TestCase instance is created as a unique test fixture used "
579579
"to execute each individual test method. Thus :meth:`~TestCase.setUp`, :meth:"
580-
"`~TestCase.tearDown`, and :meth:`~TestCase.__init__` will be called once per "
580+
"`~TestCase.tearDown`, and :meth:`!TestCase.__init__` will be called once per "
581581
"test."
582582
msgstr""
583583

@@ -686,9 +686,9 @@ msgstr ""
686686

687687
msgid""
688688
"In some cases, the existing tests may have been written using the :mod:"
689-
"`doctest` module. If so, :mod:`doctest` provides a :class:`DocTestSuite`"
690-
"class that can automatically build :class:`unittest.TestSuite` instances "
691-
"from the existing :mod:`doctest`\\ -based tests."
689+
"`doctest` module. If so, :mod:`doctest` provides a :class:`~doctest."
690+
"DocTestSuite`class that can automatically build :class:`unittest.TestSuite` "
691+
"instancesfrom the existing :mod:`doctest`\\ -based tests."
692692
msgstr""
693693

694694
msgid"Skipping tests and expected failures"
@@ -1289,8 +1289,8 @@ msgid ""
12891289
msgstr""
12901290

12911291
msgid""
1292-
"The context manager will store the caught exception object in its :attr:"
1293-
"`exception` attribute. This can be useful if the intention is to perform "
1292+
"The context manager will store the caught exception object in its :attr:`!"
1293+
"exception` attribute. This can be useful if the intention is to perform "
12941294
"additional checks on the exception raised::"
12951295
msgstr""
12961296

@@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr ""
13051305
msgid"Added the ability to use :meth:`assertRaises` as a context manager."
13061306
msgstr""
13071307

1308-
msgid"Added the :attr:`exception` attribute."
1308+
msgid"Added the :attr:`!exception` attribute."
13091309
msgstr""
13101310

13111311
msgid"Added the *msg* keyword argument when used as a context manager."
@@ -1362,10 +1362,10 @@ msgid ""
13621362
msgstr""
13631363

13641364
msgid""
1365-
"The context manager will store the caught warning object in its :attr:"
1366-
"`warning` attribute, and the source line which triggered the warnings in "
1367-
"the :attr:`filename` and :attr:`lineno` attributes. This can be useful if "
1368-
"theintention is to perform additional checks on the warning caught::"
1365+
"The context manager will store the caught warning object in its :attr:`!"
1366+
"warning` attribute, and the source line which triggered the warnings inthe :"
1367+
"attr:`!filename` and :attr:`!lineno` attributes. This can be useful if the "
1368+
"intention is to perform additional checks on the warning caught::"
13691369
msgstr""
13701370

13711371
msgid""
@@ -1730,7 +1730,7 @@ msgid ""
17301730
msgstr""
17311731

17321732
msgid""
1733-
"Fails if either of *first* or *second* does not have a :meth:`set."
1733+
"Fails if either of *first* or *second* does not have a :meth:`~frozenset."
17341734
"difference` method."
17351735
msgstr""
17361736

@@ -1910,16 +1910,16 @@ msgstr ""
19101910

19111911
msgid""
19121912
"Method called to prepare the test fixture. This is called after :meth:"
1913-
"`setUp`. This is called immediately before calling the test method; other "
1914-
"than :exc:`AssertionError` or :exc:`SkipTest`, any exception raised by this "
1915-
"method will be considered an error rather than a test failure. The default "
1916-
"implementation does nothing."
1913+
"`TestCase.setUp`. This is called immediately before calling the test method; "
1914+
"otherthan :exc:`AssertionError` or :exc:`SkipTest`, any exception raised by "
1915+
"thismethod will be considered an error rather than a test failure. The "
1916+
"defaultimplementation does nothing."
19171917
msgstr""
19181918

19191919
msgid""
19201920
"Method called immediately after the test method has been called and the "
1921-
"result recorded. This is called before :meth:`tearDown`. This is called "
1922-
"even if the test method raised an exception, so the implementation in "
1921+
"result recorded. This is called before :meth:`~TestCase.tearDown`. This is "
1922+
"calledeven if the test method raised an exception, so the implementation in "
19231923
"subclasses may need to be particularly careful about checking internal "
19241924
"state. Any exception, other than :exc:`AssertionError` or :exc:`SkipTest`, "
19251925
"raised by this method will be considered an additional error rather than a "
@@ -1942,9 +1942,9 @@ msgid ""
19421942
"Sets up a new event loop to run the test, collecting the result into the :"
19431943
"class:`TestResult` object passed as *result*. If *result* is omitted or "
19441944
"``None``, a temporary result object is created (by calling the :meth:"
1945-
"`defaultTestResult` method) and used. The result object isreturned to :meth:"
1946-
"`run`'s caller. At the end of the test all the tasks in the event loop are "
1947-
"cancelled."
1945+
"`~TestCase.defaultTestResult` method) and used. The result object is "
1946+
"returned to :meth:`run`'s caller. At the end of the test all the tasks in "
1947+
"the event loop arecancelled."
19481948
msgstr""
19491949

19501950
msgid"An example illustrating the order::"
@@ -2066,7 +2066,7 @@ msgid ""
20662066
"repeated iterations before :meth:`TestSuite.run` must be the same for each "
20672067
"call iteration. After :meth:`TestSuite.run`, callers should not rely on the "
20682068
"tests returned by this method unless the caller uses a subclass that "
2069-
"overrides :meth:`TestSuite._removeTestAtIndex` to preserve test references."
2069+
"overrides :meth:`!TestSuite._removeTestAtIndex` to preserve test references."
20702070
msgstr""
20712071

20722072
msgid""
@@ -2078,12 +2078,13 @@ msgstr ""
20782078
msgid""
20792079
"In earlier versions the :class:`TestSuite` held references to each :class:"
20802080
"`TestCase` after :meth:`TestSuite.run`. Subclasses can restore that behavior "
2081-
"by overriding :meth:`TestSuite._removeTestAtIndex`."
2081+
"by overriding :meth:`!TestSuite._removeTestAtIndex`."
20822082
msgstr""
20832083

20842084
msgid""
20852085
"In the typical usage of a :class:`TestSuite` object, the :meth:`run` method "
2086-
"is invoked by a :class:`TestRunner` rather than by the end-user test harness."
2086+
"is invoked by a :class:`!TestRunner` rather than by the end-user test "
2087+
"harness."
20872088
msgstr""
20882089

20892090
msgid"Loading and running tests"
@@ -2112,14 +2113,14 @@ msgstr ""
21122113

21132114
msgid""
21142115
"Return a suite of all test cases contained in the :class:`TestCase`\\ -"
2115-
"derived :class:`testCaseClass`."
2116+
"derived :class:`!testCaseClass`."
21162117
msgstr""
21172118

21182119
msgid""
21192120
"A test case instance is created for each method named by :meth:"
21202121
"`getTestCaseNames`. By default these are the method names beginning with "
2121-
"``test``. If :meth:`getTestCaseNames` returns no methods, but the :meth:"
2122-
"`runTest` method is implemented, a single test case is created for that "
2122+
"``test``. If :meth:`getTestCaseNames` returns no methods, but the :meth:`!"
2123+
"runTest` method is implemented, a single test case is created for that "
21232124
"method instead."
21242125
msgstr""
21252126

@@ -2168,15 +2169,15 @@ msgid ""
21682169
msgstr""
21692170

21702171
msgid""
2171-
"For example, if you have a module :mod:`SampleTests` containing a :class:"
2172-
"`TestCase`\\ -derived class :class:`SampleTestCase` with three test methods "
2173-
"(:meth:`test_one`, :meth:`test_two`, and :meth:`test_three`), the specifier "
2174-
"``'SampleTests.SampleTestCase'`` would cause this method to return a suite "
2175-
"which will run all three test methods. Using the specifier``'SampleTests."
2176-
"SampleTestCase.test_two'`` would cause it to return a test suite which will "
2177-
"run only the :meth:`test_two` test method. The specifier can refer to "
2178-
"modules and packages which have not been imported; they will be imported as "
2179-
"a side-effect."
2172+
"For example, if you have a module :mod:`!SampleTests` containing a :class:"
2173+
"`TestCase`\\ -derived class :class:`!SampleTestCase` with three test methods "
2174+
"(:meth:`!test_one`, :meth:`!test_two`, and :meth:`!test_three`), the "
2175+
"specifier``'SampleTests.SampleTestCase'`` would cause this method to return "
2176+
"a suitewhich will run all three test methods. Using the specifier "
2177+
"``'SampleTests.SampleTestCase.test_two'`` would cause it to return a test "
2178+
"suite which willrun only the :meth:`!test_two` test method. The specifier "
2179+
"can refer tomodules and packages which have not been imported; they will be "
2180+
"imported asa side-effect."
21802181
msgstr""
21812182

21822183
msgid"The method optionally resolves *name* relative to the given *module*."
@@ -2334,8 +2335,8 @@ msgstr ""
23342335
msgid""
23352336
"Testing frameworks built on top of :mod:`unittest` may want access to the :"
23362337
"class:`TestResult` object generated by running a set of tests for reporting "
2337-
"purposes; a :class:`TestResult` instance is returned by the :meth:"
2338-
"`TestRunner.run` method for this purpose."
2338+
"purposes; a :class:`TestResult` instance is returned by the :meth:`!"
2339+
"TestRunner.run` method for this purpose."
23392340
msgstr""
23402341

23412342
msgid""
@@ -2411,15 +2412,15 @@ msgstr ""
24112412

24122413
msgid""
24132414
"This method can be called to signal that the set of tests being run should "
2414-
"be aborted by setting the :attr:`shouldStop` attribute to ``True``. :class:"
2415-
"`TestRunner` objects should respect this flag and return without running any "
2415+
"be aborted by setting the :attr:`shouldStop` attribute to ``True``. :class:`!"
2416+
"TestRunner` objects should respect this flag and return without running any "
24162417
"additional tests."
24172418
msgstr""
24182419

24192420
msgid""
24202421
"For example, this feature is used by the :class:`TextTestRunner` class to "
24212422
"stop the test framework when the user signals an interrupt from the "
2422-
"keyboard. Interactive tools which provide :class:`TestRunner` "
2423+
"keyboard. Interactive tools which provide :class:`!TestRunner` "
24232424
"implementations can use this in a similar manner."
24242425
msgstr""
24252426

@@ -2775,9 +2776,9 @@ msgstr ""
27752776

27762777
msgid""
27772778
"Class and module level fixtures are implemented in :class:`TestSuite`. When "
2778-
"the test suite encounters a test from a new class then :meth:`tearDownClass`"
2779-
"from the previous class (if there is one) is called, followedby :meth:"
2780-
"`setUpClass` from the new class."
2779+
"the test suite encounters a test from a new class then :meth:`~TestCase."
2780+
"tearDownClass`from the previous class (if there is one) is called, followed "
2781+
"by :meth:`~TestCase.setUpClass` from the new class."
27812782
msgstr""
27822783

27832784
msgid""

‎library/xmlrpc.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
15-
"POT-Creation-Date:2025-11-01 14:13+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2025-11-21 14:14+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:02+0000\n"
1717
"Last-Translator:Hengky Kurniawan, 2025\n"
1818
"Language-Team:Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎reference/grammar.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
15-
"POT-Creation-Date:2025-11-01 14:13+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2025-11-21 14:14+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:02+0000\n"
1717
"Last-Translator:Hengky Kurniawan, 2025\n"
1818
"Language-Team:Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

0 commit comments

Comments
 (0)

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp