May 24, 2022 · May 24, 2022
diff --git a/using/mac.po b/using/mac.po
 "Project-Id-Version: Python 3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-21 16:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date:2021-12-16 02:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date:2022-05-24 13:11+0200\n"
 "Last-Translator: Jules Lasne <jules.lasne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Poedit2.4.1\n"
 "X-Generator: Poedit3.0.1\n"

 #: using/mac.rst:6
 msgid "Using Python on a Mac"
 msgstr "Distribuer des Applications Python sur le Mac"

 #: using/mac.rst:161
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The standard tool for deploying standalone Python applications on the Mac "
 "is :program:`py2app`. More information on installing and using py2app can be "
 "found at https://pypi.org/project/py2app/."
 msgstr ""
 "L'outil standard pour déployer des applications Python sur le Mac est :"
 "program:`py2app`. Plus d'information sur l'installation et l'utilisation de "
 "**py2app** surhttp://undefined.org/python/#py2app."
 "**py2app** surhttps://pypi.org/project/py2app/."

 #: using/mac.rst:167
 msgid "Other Resources"
Original file line number	Diff line number	Diff line change
Expand Up		@@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
		"Project-Id-Version: Python 3\n"
		"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
		"POT-Creation-Date: 2022-05-21 16:37+0200\n"
		"PO-Revision-Date:2021-12-16 02:44+0100\n"
		"PO-Revision-Date:2022-05-24 13:11+0200\n"
		"Last-Translator: Jules Lasne <jules.lasne@gmail.com>\n"
		"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
		"Language: fr\n"
		"MIME-Version: 1.0\n"
		"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
		"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
		"X-Generator: Poedit2.4.1\n"
		"X-Generator: Poedit3.0.1\n"

		#: using/mac.rst:6
		msgid "Using Python on a Mac"
Expand DownExpand Up		@@ -347,15 +347,14 @@ msgid "Distributing Python Applications on the Mac"
		msgstr "Distribuer des Applications Python sur le Mac"

		#: using/mac.rst:161
		#, fuzzy
		msgid ""
		"The standard tool for deploying standalone Python applications on the Mac "
		"is :program:`py2app`. More information on installing and using py2app can be "
		"found at https://pypi.org/project/py2app/."
		msgstr ""
		"L'outil standard pour déployer des applications Python sur le Mac est :"
		"program:`py2app`. Plus d'information sur l'installation et l'utilisation de "
		"py2app surhttp://undefined.org/python/#py2app."
		"py2app surhttps://pypi.org/project/py2app/."

		#: using/mac.rst:167
		msgid "Other Resources"
Expand Down