- Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork266
Traduction de py_compile.po#1618
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to ourterms of service andprivacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub?Sign in to your account
Uh oh!
There was an error while loading.Please reload this page.
Conversation
PyDocTeur commentedMay 3, 2021
Hello@jean-abou-samra ! Bienvenue dans le monde merveilleux de la traduction de la documentation de Python ! DisclaimerJe suis un robot fait par l'équipe del'AFPy et de Traduction I'm a bot made by theTranslation and AFPy teams on their free (state: greetings) |
La version française est légèrement en retard sur la version originale :nous faisons un rapatriement de l'original (voir la règle *merge* dans leMakefile) de temps en temps.Il est important de ne pas modifier la version originale dans notre dépôt.Le mar. 4 mai 2021 à 00:23, Jean-Abou-Samra ***@***.***> aécrit : … Closes#1617 <#1617>. -- Vers la fin, il y a un paragraphe qui a changé dans le master de CPython, si bien que la version HTML que j'obtiens en local affiche le texte original. Est-ce normal ? Faut-il mettre à jour l'original sur lequel se fonde la traduction d'une manière ou d'une autre ? ------------------------------ You can view, comment on, or merge this pull request online at:#1618 Commit Summary - Traduction de py_compile.po File Changes - *M* library/py_compile.po <https://github.com/python/python-docs-fr/pull/1618/files#diff-0d8c0744a7567bbd2b668c7f68ff325718c7fa9143554a8f6dba4b9a7e02e019> (105) Patch Links: -https://github.com/python/python-docs-fr/pull/1618.patch -https://github.com/python/python-docs-fr/pull/1618.diff — You are receiving this because you are subscribed to this thread. Reply to this email directly, view it on GitHub <#1618>, or unsubscribe <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AILBNUHZ6AHRADNS6RCWNITTL4O67ANCNFSM44BTNN4A> . -- Christophe Nanteuil |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.
Excellent ! Juste une petite coquille et une convention.
Uh oh!
There was an error while loading.Please reload this page.
Uh oh!
There was an error while loading.Please reload this page.
Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.
Top !
PyDocTeur commentedMay 4, 2021
Rajoutez-moi un DisclaimerJe suis un robot fait par l'équipe del'AFPy et de Traduction I'm a bot made by theTranslation and AFPy teams on their free (state: approved) |
PyDocTeur commentedMay 4, 2021
GG ! Je merge ça, merci à tous ! DisclaimerJe suis un robot fait par l'équipe del'AFPy et de Traduction I'm a bot made by theTranslation and AFPy teams on their free (state: automerge_approved_testok) |
PyDocTeur commentedMay 4, 2021
Génial ! Merci@jean-abou-samra pour cette contribution ! C'est fusionné. DisclaimerJe suis un robot fait par l'équipe del'AFPy et de Traduction I'm a bot made by theTranslation and AFPy teams on their free (state: automerge_approved_testok) |
Closes#1617.
--
Vers la fin, il y a un paragraphe qui a changé dans le master de CPython, si bien que la version HTML que j'obtiens en local affiche le texte original. Est-ce normal ? Faut-il mettre à jour l'original sur lequel se fonde la traduction d'une manière ou d'une autre ?