|
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version:Python 3\n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To:\n" |
8 | | -"POT-Creation-Date:2020-08-24 09:01+0200\n" |
| 8 | +"POT-Creation-Date:2021-05-19 22:36+0200\n" |
9 | 9 | "PO-Revision-Date:2018-08-03 23:47+0200\n" |
10 | 10 | "Last-Translator:FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
11 | 11 | "Language-Team:FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n" |
@@ -124,8 +124,8 @@ msgstr "" |
124 | 124 | #:c-api/contextvars.rst:109 |
125 | 125 | msgid"" |
126 | 126 | "Create a new ``ContextVar`` object. The *name* parameter is used for " |
127 | | -"introspection and debug purposes. The *def* parametermay optionally " |
128 | | -"specify the defaultvalue for the context variable. If an error has " |
| 127 | +"introspection and debug purposes. The *def* parameterspecifies a default " |
| 128 | +"value for the context variable, or ``NULL`` for no default. If an error has " |
129 | 129 | "occurred, this function returns ``NULL``." |
130 | 130 | msgstr"" |
131 | 131 |
|
@@ -155,16 +155,16 @@ msgid "``NULL``" |
155 | 155 | msgstr"``NULL``" |
156 | 156 |
|
157 | 157 | #:c-api/contextvars.rst:127 |
158 | | -msgid"If the value was found, the functionwill createa new reference to it." |
| 158 | +msgid"Except for ``NULL``, the functionreturnsa new reference." |
159 | 159 | msgstr"" |
160 | 160 |
|
161 | 161 | #:c-api/contextvars.rst:131 |
162 | 162 | msgid"" |
163 | | -"Set the value of *var* to *value* in the current context. Returns apointer " |
164 | | -"to a :c:type:`PyObject` object, or ``NULL`` if an error has occurred." |
| 163 | +"Set the value of *var* to *value* in the current context. Returns anew " |
| 164 | +"token object for this change, or ``NULL`` if an error has occurred." |
165 | 165 | msgstr"" |
166 | 166 |
|
167 | | -#:c-api/contextvars.rst:137 |
| 167 | +#:c-api/contextvars.rst:136 |
168 | 168 | msgid"" |
169 | 169 | "Reset the state of the *var* context variable to that it was in before :c:" |
170 | 170 | "func:`PyContextVar_Set` that returned the *token* was called. This function " |
|