@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
66"Project-Id-Version :Python 3\n "
77"Report-Msgid-Bugs-To :\n "
88"POT-Creation-Date :2022-04-05 10:05+0200\n "
9- "PO-Revision-Date :2021-03-15 23:21+0100 \n
9+ "PO-Revision-Date :2022-07-06 23:06+0200 \n
1010"Last-Translator :Jules Lasne <jules.lasne@gmail.com>\n "
1111"Language-Team :FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n "
1212"Language :fr\n "
@@ -934,23 +934,23 @@ msgstr ""
934934
935935#: library/turtle.rst:617
936936msgid "\" fastest\" : 0"
937- msgstr "« le plus rapide » : 0"
937+ msgstr "`` \" fastest \" `` : 0"
938938
939939#: library/turtle.rst:618
940940msgid "\" fast\" : 10"
941- msgstr "« rapide » : 10"
941+ msgstr "`` \" fast \" `` : 10"
942942
943943#: library/turtle.rst:619
944944msgid "\" normal\" : 6"
945- msgstr "« vitesse normale » : 6"
945+ msgstr "`` \" normal \" `` : 6"
946946
947947#: library/turtle.rst:620
948948msgid "\" slow\" : 3"
949- msgstr "« lent » : 3"
949+ msgstr "`` \" slow \" `` : 3"
950950
951951#: library/turtle.rst:621
952952msgid "\" slowest\" : 1"
953- msgstr "« le plus lent » : 1"
953+ msgstr "`` \" slowest \" `` : 1"
954954
955955#: library/turtle.rst:623
956956msgid ""