Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit8d04f49

Browse files
committed
1 parentd4e0a8e commit8d04f49

File tree

1 file changed

+7
-11
lines changed

1 file changed

+7
-11
lines changed

‎about.po‎

Lines changed: 7 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,30 +6,28 @@ msgstr ""
66
"Project-Id-Version:Python 3\n"
77
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
88
"POT-Creation-Date:2025-10-17 09:58+0200\n"
9-
"PO-Revision-Date:2023-02-16 12:02+0100\n"
9+
"PO-Revision-Date:2025-10-20 00:29+0200\n"
1010
"Last-Translator:Julien Palard <julien@palard.fr>\n"
1111
"Language-Team:FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
1212
"Language:fr\n"
1313
"MIME-Version:1.0\n"
1414
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
1515
"Content-Transfer-Encoding:8bit\n"
16-
"X-Generator:Poedit 3.2.2\n"
16+
"X-Generator:Poedit 3.6\n"
1717

1818
#:about.rst:3
19-
#,fuzzy
2019
msgid"About this documentation"
2120
msgstr"À propos de ces documents"
2221

2322
#:about.rst:6
24-
#,fuzzy
2523
msgid""
2624
"Python's documentation is generated from `reStructuredText`_ sources using "
2725
"`Sphinx`_, a documentation generator originally created for Python and now "
2826
"maintained as an independent project."
2927
msgstr""
30-
"Ces documents sont générésà partir de sources en `reStructuredText`_ par "
31-
"`Sphinx`_, unanalyseur dedocuments spécialementconçupour la "
32-
"documentationPython."
28+
"La documentation de Python est généréeà partir de sources en "
29+
"`reStructuredText`_ par `Sphinx`_, ungénérateur dedocumentationconçuà "
30+
"l'origine pourPython, mais aujourd'hui maintenu comme projet indépendant."
3331

3432
#:about.rst:16
3533
msgid""
@@ -48,13 +46,12 @@ msgid "Many thanks go to:"
4846
msgstr"Merci beaucoup à :"
4947

5048
#:about.rst:23
51-
#,fuzzy
5249
msgid""
5350
"Fred L. Drake, Jr., the creator of the original Python documentation toolset "
5451
"and author of much of the content;"
5552
msgstr""
5653
"Fred L. Drake, Jr., créateur des outils originaux de la documentation Python "
57-
"etrédacteur de la plupart de son contenu ;"
54+
"etauteur de la plupart de son contenu ;"
5855

5956
#:about.rst:25
6057
msgid""
@@ -73,9 +70,8 @@ msgstr ""
7370
"pris beaucoup de bonnes idées."
7471

7572
#:about.rst:32
76-
#,fuzzy
7773
msgid"Contributors to the Python documentation"
78-
msgstr"Contributeurs de la documentation Python"
74+
msgstr"Contributrices et contributeurs de la documentation Python"
7975

8076
#:about.rst:34
8177
msgid""

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp