- Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork395
Traducido archivo library/binhex#965
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to ourterms of service andprivacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub?Sign in to your account
Uh oh!
There was an error while loading.Please reload this page.
Conversation
| #: ../Doc/library/binhex.rst:7 | ||
| msgid "**Source code:** :source:`Lib/binhex.py`" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "**Código fuente:** :source:'Lib/binhex.py'" |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.
| msgstr "**Código fuente:** :source:'Lib/binhex.py'" | |
| msgstr "**Código fuente:** :source:`Lib/binhex.py`" |
Los acentos invertidos tienen un significado especial, por eso no tenemos que cambiarlos por comillas simples
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.
Gracias por la traducción, te dejé un par de comentarios sobre usar los acentos invertidos, pero falta cambiar los otros del archivo ;)
| #: ../Doc/library/binhex.rst:14 | ||
| msgid "The :mod:`binhex` module defines the following functions:" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "El módulo :mod:'binhex' define las siguientes funciones:" |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.
| msgstr "El módulo :mod:'binhex' define las siguientes funciones:" | |
| msgstr "El módulo :mod:`binhex` define las siguientes funciones:" |
| "similar a un archivo (cualquier objeto que admita un método :meth:'write' y :" | ||
| "meth:'close')." |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.
| "similar a un archivo (cualquier objeto que admita un método :meth:'write' y :" | |
| "meth:'close')." | |
| "similar a un archivo (cualquier objeto que admita un método :meth:`write` y :" | |
| "meth:`close`)." |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.
Muchas gracias por tus comentarios! Perdona pero he tenido que abrir un nuevo PR para la issue (Traduccion binhex2#972). No sé qué he hecho mal pero al actualizar mis cambios en local, hacer commit y un push a mi repo forkeado, no veía mis cambios actualizados en el PR. Gracias de nuevo y perdona las molestias!!
@mariasm87 este es el final? o el otro que acabo de corregir?#972 Tu dime cual cerramos :D |
El#972 es el final :) |
Closes#872