- Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork397
Traducido weakref#614
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to ourterms of service andprivacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub?Sign in to your account
Uh oh!
There was an error while loading.Please reload this page.
Conversation
depende del contexto puedes usar "subclass" de distintas maneras "This subclasses X", "Esto crea una subclase de X" |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.
agregué un par de comentarios, a ver si te parecen.
Uh oh!
There was an error while loading.Please reload this page.
Uh oh!
There was an error while loading.Please reload this page.
Uh oh!
There was an error while loading.Please reload this page.
library/weakref.po Outdated
"débiles en sus implementaciones, estableciendo funciones de devolución de " | ||
"llamadas (*callback*) en las referencias débiles que notifiquen a los " |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.
"débiles en sus implementaciones, estableciendofunciones de devolución de" | |
"llamadas(*callback*) en las referencias débiles que notifiquen a los" | |
"débiles en sus implementaciones, estableciendoretrollamadas" | |
"(*callback*) en las referencias débiles que notifiquen a los" |
Uh oh!
There was an error while loading.Please reload this page.
Uh oh!
There was an error while loading.Please reload this page.
Uh oh!
There was an error while loading.Please reload this page.
Grande @hristoroque !!!! 🎉 🎉 |
Uh oh!
There was an error while loading.Please reload this page.
Closes#581
Estoy iniciando la traducción de weakref. Tuve algunas dudas con respecto a dos términos: 'callback' que creo que lo estaban traduciendo como retrollamada pero también como callback; y 'subclass' como verbo, estaría bien decir 'subclaseado', 'subclasear', etc?