- Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork395
Traducido el archivo library/zipapp.po#565
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to ourterms of service andprivacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub?Sign in to your account
Uh oh!
There was an error while loading.Please reload this page.
Conversation
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.
Super bien!, encontré un par de cositas que te dejé comentarios a ver que te parece. Gracias@juansemarquez 🎉
Uh oh!
There was an error while loading.Please reload this page.
Uh oh!
There was an error while loading.Please reload this page.
Uh oh!
There was an error while loading.Please reload this page.
Uh oh!
There was an error while loading.Please reload this page.
Co-authored-by: Cristián Maureira-Fredes <cmaureir@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Cristián Maureira-Fredes <cmaureir@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Cristián Maureira-Fredes <cmaureir@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Cristián Maureira-Fredes <cmaureir@users.noreply.github.com>
Gracias@juansemarquez 🎉 |
Closes#555
Traduje "archive" como "archivador", creo que por el contexto queda claro de qué se trata. Otras opciones se sugirieron en el chat de Telegram, tales como "archivo zip" o "archivo comprimido". Queda a criterio de quien revise esta traducción la modificación de esta traducción, que afecta a casi todas las cadenas del archivo.
Me alegra poder aportar una pequeña colaboración al maravilloso trabajo que están haciendo. ¡Felicitaciones!