Ésto ahora que lo tenemos en read the docs me parece bien pero una vez que lo tengamos en la documentación oficial creo que deberíamos mantener el mismo estilo que todas las traducciones

Sí. Esa es mi idea. Cuando migremos, hacemos revert.

A mi me parece bien tener UN solo link para compartir con los que quieren ayudar a traducir y que puedan encontrar todos los recursos en un mismo lugar. En vez de compartir, github, telegram, issues, contributing, etc.

@raulcd es la documentación oficial pero también es verdad que nosotros vamos a ser el equipo que lo mantiene, tener una manera de contactarnos o encontrarnos me parece perfecto.
Podemos consultarlo con los mantainers oficiales pero no veo problema.

Si creo que una vez que estemos en la doc oficial podemos minimizarlo pero yo lo mantendria. De otra manera es algo invisible. Incluso me parece una buena sugerencia para otros lenguajes ;-)

En resumen, yo pondría esta pagina ahora mismo, que sea custom y luego de mergear pondria algo menos invasivo pero que referencie al grupo de trabajo y a cómo participar