- Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork396
Traducción al español de la sección What Now?#5
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to ourterms of service andprivacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub?Sign in to your account
Uh oh!
There was an error while loading.Please reload this page.
Conversation
Hola, muchas gracias por tu aportación. No había visto la PR y por eso tarde en contestar. Disculpa las molestias. Estoy retomando el proyecto así que me encantaría contar con tu colaboración. Tengo un par de comentarios en tu PR si pudieras echarle un ojo te lo agradecería. |
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: Python 3.7\n" | ||
| "Project-Id-Version: Python 3.9\n" |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.
La rama de la documentación en la que estamos trabajando es la 3.7, que en su día era la última oficial. Estamos pensando en migrar a la 3.8. Queremos tener una primera versión del tutorial con la última release pero no la versión en development. Puedes actualizar a 3.7?
| @@ -47,23 +54,35 @@ msgid "" | |||
| "compress data, and many other tasks. Skimming through the Library Reference " | |||
| "will give you an idea of what's available." | |||
| msgstr "" | |||
| "Debes examinar este manual, qué proporciona material de referencia completo " | |||
| "(aunque escaso) sobre tipos, funciones y módulos en la biblioteca estándar. " | |||
| "La distribución estándar de Python incluye un *lote* de código adicional. " | |||
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.
"lot" se refiere a "mucho".La distribución estándar de Python incluye *mucho* código adicional.
| @@ -85,6 +109,10 @@ msgid "" | |||
| "for download. Once you begin releasing code, you can register it here so " | |||
| "that others can find it." | |||
| msgstr "" | |||
| "https://pypi.org: El paquete inicial de Python, anteriormente también " | |||
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.
Pypi és elÍndice de paquetes de Python
Traducción al español de la sección What Now?