- Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork396
Translate library/turtle#3332
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to ourterms of service andprivacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub?Sign in to your account
base:3.13
Are you sure you want to change the base?
Uh oh!
There was an error while loading.Please reload this page.
Conversation
All entries translated, horray! 🎉 |
| #: ../Doc/library/turtle.rst:47 | ||
| msgid "" | ||
| "It's an effective and well-proven way for learners to encounter programming " | ||
| "concepts and interaction with software, as it provides instant, visible " | ||
| "feedback. It also provides convenient access to graphical output in general." | ||
| msgstr "" | ||
| "Es una forma eficaz y de eficacia probada para que los estudiantes conozcan " |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.
| "Es una forma eficaz yde eficaciaprobada para que los estudiantes conozcan" | |
| "Es una forma eficaz y probada para que los estudiantes conozcan" |
Suena menos redundante.
| #: ../Doc/library/turtle.rst:290 | ||
| msgid "Turtle graphics reference" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Referencia gráfica de tortugas" |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.
| msgstr "Referenciagráfica de tortugas" | |
| msgstr "Referenciagráficos de tortugas" |
Por consistencia nomás
| @@ -1617,6 +1919,10 @@ msgid "" | |||
| "1\n" | |||
| ">>> turtle.pensize(10) # from here on lines of width 10 are drawn" | |||
| msgstr "" | |||
| ">>> turtle.pensize()\n" | |||
| "1\n" | |||
| ">>> turtle.pensize(10) # desde aquí en adelante se dibujan líneas con " | |||
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.
| ">>> turtle.pensize(10) #desde aquí en adelante se dibujan líneas con" | |
| ">>> turtle.pensize(10) #de aquí en adelante se dibujan líneas con" |
| @@ -3105,19 +3627,21 @@ msgid "" | |||
| ">>> mode()\n" | |||
| "'logo'" | |||
| msgstr "" | |||
| ">>> mode(\"logo\") # resets turtle heading to north\n" | |||
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.
El comentario lo dejamos?
Closes#2910