Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Traduccion Update _thread.po#2835

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to ourterms of service andprivacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub?Sign in to your account

Merged
rtobar merged 10 commits intopython:3.12fromRiveroDev:traduccion-_thread.po
Oct 26, 2024

Conversation

RiveroDev
Copy link
Contributor

Closes#2526

@github-actionsGitHub Actions
Copy link

All entries translated, horray! 🎉

Copy link
Collaborator

@rtobarrtobar left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.

@RiveroDev perdón por la súper demora

RiveroDev reacted with laugh emoji
@@ -398,36 +395,36 @@ msgstr ""

#: ../Doc/library/_thread.rst:7
msgid "light-weight processes"
msgstr ""
msgstr "procesos ligeros"
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.

Desde esta entrada en adelante la traducción tiene que ser igual al original (en este caso, la traducción sería "light-weight processes", así tal cual, y así igual para el resto). Para más contexto puedes revisar#2706

RiveroDev reacted with laugh emoji
Copy link
ContributorAuthor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.

Hola .. Gracias por la interacción, ya leí la información#2706  ,  ya vi cuál fue mi error, pero como en el artículo, estoy usando Poedit y, como soy nuevo, no hay nada que me indique que son palabras del índice. Pero ya las corrijo . 

Copy link
Collaborator

@rtobarrtobar left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.

Gracias@RiveroDev por el esfuerzo constante, ya estamos más cerca 💪

Correcion de palabras , y traduccionCo-authored-by: rtobar <rtobarc@gmail.com>
Copy link
Collaborator

@rtobarrtobar left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.

Muchas gracias@RiveroDev por la dedicación. Se ve todo bien, así que en cuanto pase el CI ya mergeamos y se va a producción 🚀

@rtobar
Copy link
Collaborator

@RiveroDev falta ejecutarpowrap sobre el archivo, ya que con los últimos cambios algunas líneas quedaron más largas de lo que permitimos. Sería ideal si lo puedes hacer tú mismo, si no ya lo hago yo y mergeamos. ¡Gracias!

RiveroDevand others added2 commitsOctober 25, 2024 08:25
Co-authored-by: rtobar <rtobarc@gmail.com>
@rtobarrtobar merged commit2e4ceff intopython:3.12Oct 26, 2024
4 checks passed
@rtobar
Copy link
Collaborator

Gracias@RiveroDev por la paciencia y esfuerzo, y felicitaciones por tu primera contribución!

@RiveroDevRiveroDev deleted the traduccion-_thread.po branchOctober 26, 2024 13:10
kbiggers pushed a commit to kbiggers/python-docs-es that referenced this pull requestNov 7, 2024
Closespython#2526---------Co-authored-by: Cristián Maureira-Fredes <cmaureir@users.noreply.github.com>Co-authored-by: rtobar <rtobarc@gmail.com>
Sign up for freeto join this conversation on GitHub. Already have an account?Sign in to comment
Reviewers

@rtobarrtobarrtobar approved these changes

Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Translatelibrary/_thread.po
3 participants
@RiveroDev@rtobar@cmaureir
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp