Apr 6, 2024 · Dec 4, 2023 · Dec 5, 2023 · Dec 6, 2023 · Dec 26, 2023 · Jan 11, 2024
diff --git a/library/fcntl.po b/library/fcntl.po
 "Project-Id-Version: Python 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-12 19:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-10 23:24-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-05 21:56-0500\n"
 "Last-Translator: Francisco Mora <fr.morac@duocuc.cl>\n"
 "Language-Team: python-doc-es\n"
 "Language: es_ES\n"
 "`ioctl`. Para una completa descripción de estas llamadas, ver las páginas "
 "del manual de Unix :manpage:`fcntl(2)` y :manpage:`ioctl(2)`."

 # Dejo fuzzy por que no pasa el pipeline test. Otros archivos tienen esta
 # misma linea como fuzzy.
 #: ../Doc/includes/wasm-notavail.rst:3
 msgid ":ref:`Availability <availability>`: not Emscripten, not WASI."
 msgstr ":ref:`Disponibilidad <availability>`: no Emscripten, no WASI."
 "*cmd* is one of the following values:"
 msgstr ""
 "Esto es esencialmente un \"wrapper\" de las llamadas de bloqueo :func:"
 "`~fcntl.fcntl`. *fd* es el descriptor de fichero (también se aceptan "
 "objetos de fichero que proporcionen un método :meth:`~io.IOBase.fileno`) del "
 "archivo para bloquear o desbloquear, y *cmd* es uno de los siguientes "
 "valores:"
 "`~fcntl.fcntl`. *fd* es el descriptor de fichero (también se aceptan objetos "
 "de fichero que proporcionen un método :meth:`~io.IOBase.fileno`) del archivo "
 "para bloquear o desbloquear, y *cmd* es uno de los siguientes valores:"

 #: ../Doc/library/fcntl.rst:158
 msgid ":const:`LOCK_UN` -- unlock"
Original file line number	Diff line number	Diff line change
Expand Up		@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
		"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
		"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
		"POT-Creation-Date: 2023-10-12 19:43+0200\n"
		"PO-Revision-Date: 2024-01-10 23:24-0500\n"
		"PO-Revision-Date: 2024-03-05 21:56-0500\n"
		"Last-Translator: Francisco Mora <fr.morac@duocuc.cl>\n"
		"Language-Team: python-doc-es\n"
		"Language: es_ES\n"
Expand All		@@ -38,8 +38,6 @@ msgstr ""
		"`ioctl`. Para una completa descripción de estas llamadas, ver las páginas "
		"del manual de Unix :manpage:`fcntl(2)` y :manpage:`ioctl(2)`."

		# Dejo fuzzy por que no pasa el pipeline test. Otros archivos tienen esta
		# misma linea como fuzzy.
		#: ../Doc/includes/wasm-notavail.rst:3
		msgid ":ref:`Availability <availability>`: not Emscripten, not WASI."
		msgstr ":ref:`Disponibilidad <availability>`: no Emscripten, no WASI."
Expand DownExpand Up		@@ -311,10 +309,9 @@ msgid ""
		"cmd is one of the following values:"
		msgstr ""
		"Esto es esencialmente un \"wrapper\" de las llamadas de bloqueo :func:"
		"`~fcntl.fcntl`. fd es el descriptor de fichero (también se aceptan "
		"objetos de fichero que proporcionen un método :meth:`~io.IOBase.fileno`) del "
		"archivo para bloquear o desbloquear, y cmd es uno de los siguientes "
		"valores:"
		"`~fcntl.fcntl`. fd es el descriptor de fichero (también se aceptan objetos "
		"de fichero que proporcionen un método :meth:`~io.IOBase.fileno`) del archivo "
		"para bloquear o desbloquear, y cmd es uno de los siguientes valores:"

		#: ../Doc/library/fcntl.rst:158
		msgid ":const:`LOCK_UN` -- unlock"
Expand Down