Oct 20, 2023 · Oct 9, 2023 · Oct 9, 2023 · Oct 11, 2023 · Oct 16, 2023 · Oct 16, 2023
diff --git a/tutorial/stdlib.po b/tutorial/stdlib.po
 "Project-Id-Version: Python 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-12 19:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-16 11:38-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-16 11:45-0500\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: python-doc-es\n"
 "Language: es\n"
 "arguments are stored in the :mod:`sys` module's *argv* attribute as a list.  "
 "For instance, let's take the following :file:`demo.py` file::"
 msgstr ""
 <<<<<<< HEAD
 "Los programas frecuentemente necesitan procesar argumentos de línea de "
 "Los programas frecuentemente necesitan procesar argumentos de linea de "
 "órdenes. Estos argumentos se almacenan en el atributo *argv* del módulo :mod:"
 "`sys` como una lista.  Por ejemplo, la siguiente salida resulta de ejecutar "
 "``python demo.py uno dos tres`` en la línea de órdenes::"
 =======
 "Los scripts de utilidades comunes a menudo necesitan procesar argumentos de "
 "línea de comandos. Estos argumentos se almacenan en el atributo *argv* del "
 "módulo :mod:`sys` como una lista.  Por ejemplo, el siguiente resultado de la "
 "salida de ejecución ``python demo.py uno dos tres`` en la línea de comandos::"
 >>>>>>> 3b0214b93554870f170b2cdcc5a7907987ac82f6

 #: ../Doc/tutorial/stdlib.rst:74
 msgid ""
 "remote procedure calls into an almost trivial task.  Despite the modules' "
 "names, no direct knowledge or handling of XML is needed."
 msgstr ""
 <<<<<<< HEAD
 "Los módulos :mod:`xmlrpc.client` y :mod:`xmlrpc.server` convierten una "
 "implementación de la llamada a un procedimiento en una tarea casi trivial. A "
 "pesar de los nombres de los módulos, no se necesita ningún conocimiento o "
 "manejo de archivos XML."
 =======
 "Los módulos :mod:`xmlrpc.client` y :mod:`xmlrpc.server` convierten la "
 "implementación de llamadas a procedimientos remotos en una tarea casi "
 "trivial.  A pesar de los nombres de los módulos, no se necesita ningún "
 "conocimiento o manejo directo de XML."
 >>>>>>> 3b0214b93554870f170b2cdcc5a7907987ac82f6

 #: ../Doc/tutorial/stdlib.rst:337
 msgid ""
 "providing a persistent database that can be updated and accessed using "
 "slightly nonstandard SQL syntax."
 msgstr ""
 "El módulo :mod:`sqlite3` es un wrapper de la biblioteca de bases de "
 "datosSQLite, que proporciona una base de datos constante que se puede "
 "actualizary a la que se puede acceder utilizando una sintaxis SQL "
 "ligeramente noestándar."
 "El módulo :mod:`sqlite3` es un wrapper de la biblioteca de bases dedatos"
 "SQLite, que proporciona una base de datos constante que se puede actualizar "
 "y a la que se puede acceder utilizando una sintaxis SQL ligeramente no "
 "estándar."

 #: ../Doc/tutorial/stdlib.rst:357
 msgid ""
Original file line number	Diff line number	Diff line change
Expand Up		@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
		"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
		"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
		"POT-Creation-Date: 2023-10-12 19:43+0200\n"
		"PO-Revision-Date: 2023-10-16 11:38-0500\n"
		"PO-Revision-Date: 2023-10-16 11:45-0500\n"
		"Last-Translator: \n"
		"Language-Team: python-doc-es\n"
		"Language: es\n"
Expand DownExpand Up		@@ -87,17 +87,10 @@ msgid ""
		"arguments are stored in the :mod:`sys` module's argv attribute as a list. "
		"For instance, let's take the following :file:`demo.py` file::"
		msgstr ""
		<<<<<<< HEAD
		"Los programas frecuentemente necesitan procesar argumentos de línea de "
		"Los programas frecuentemente necesitan procesar argumentos de linea de "
		"órdenes. Estos argumentos se almacenan en el atributo argv del módulo :mod:"
		"`sys` como una lista. Por ejemplo, la siguiente salida resulta de ejecutar "
		"``python demo.py uno dos tres`` en la línea de órdenes::"
		=======
		"Los scripts de utilidades comunes a menudo necesitan procesar argumentos de "
		"línea de comandos. Estos argumentos se almacenan en el atributo argv del "
		"módulo :mod:`sys` como una lista. Por ejemplo, el siguiente resultado de la "
		"salida de ejecución ``python demo.py uno dos tres`` en la línea de comandos::"
		>>>>>>> 3b0214b93554870f170b2cdcc5a7907987ac82f6

		#: ../Doc/tutorial/stdlib.rst:74
		msgid ""
Expand DownExpand Up		@@ -351,17 +344,10 @@ msgid ""
		"remote procedure calls into an almost trivial task. Despite the modules' "
		"names, no direct knowledge or handling of XML is needed."
		msgstr ""
		<<<<<<< HEAD
		"Los módulos :mod:`xmlrpc.client` y :mod:`xmlrpc.server` convierten una "
		"implementación de la llamada a un procedimiento en una tarea casi trivial. A "
		"pesar de los nombres de los módulos, no se necesita ningún conocimiento o "
		"manejo de archivos XML."
		=======
		"Los módulos :mod:`xmlrpc.client` y :mod:`xmlrpc.server` convierten la "
		"implementación de llamadas a procedimientos remotos en una tarea casi "
		"trivial. A pesar de los nombres de los módulos, no se necesita ningún "
		"conocimiento o manejo directo de XML."
		>>>>>>> 3b0214b93554870f170b2cdcc5a7907987ac82f6

		#: ../Doc/tutorial/stdlib.rst:337
		msgid ""
Expand DownExpand Up		@@ -405,10 +391,10 @@ msgid ""
		"providing a persistent database that can be updated and accessed using "
		"slightly nonstandard SQL syntax."
		msgstr ""
		"El módulo :mod:`sqlite3` es un wrapper de la biblioteca de bases de "
		"datosSQLite, que proporciona una base de datos constante que se puede "
		"actualizary a la que se puede acceder utilizando una sintaxis SQL "
		"ligeramente noestándar."
		"El módulo :mod:`sqlite3` es un wrapper de la biblioteca de bases dedatos"
		"SQLite, que proporciona una base de datos constante que se puede actualizar "
		"y a la que se puede acceder utilizando una sintaxis SQL ligeramente no "
		"estándar."

		#: ../Doc/tutorial/stdlib.rst:357
		msgid ""
Expand Down