- Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork395
Traduccion archivo faq/gui.po#209
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to ourterms of service andprivacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub?Sign in to your account
Merged
Uh oh!
There was an error while loading.Please reload this page.
Merged
Changes from1 commit
Commits
Show all changes
22 commits Select commitHold shift + click to select a range
f1371a0 Traduccion archivo faq/gui.po
pyjavob0b4bba Update faq/gui.po
pyjavo6fdf860 Update faq/gui.po
pyjavo626e7bd Update faq/gui.po
pyjavoa222d3d Update faq/gui.po
pyjavo408951b Update faq/gui.po
pyjavo3d28708 Update faq/gui.po
pyjavo8762474 Update faq/gui.po
pyjavodb40a59 Update faq/gui.po
pyjavo59968d6 Cambio la palabra bindings por enlaces. Nuevo dict para takefocus
pyjavo311d416 Merge branch '3.8' into traduccion-faq/gui
pyjavo5db97aa Cambia kits por sets para traduccion de toolkits
pyjavoc7e03e8 Merge branch 'traduccion-faq/gui' of https://github.com/javierdaza/py…
pyjavoa718b3e Cambio palabra sets por conjuntos
pyjavoabab146 actualiza dict con Qt, FLTK, Gtk+ y relacionadas
pyjavo87d8dc5 fix end line
pyjavo895bffe Nombres de tecnologias y nombres de personas en el dict
pyjavo1516825 Fixed by powrap
pyjavo7d8bd10 Agregue wxwidgets al dict
pyjavocb184e1 Re ordeno el dict. Probando pre-commit
pyjavo9a4623e Update faq/gui.po
pyjavoa09f48e Update faq/gui.po
pyjavoFile filter
Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Uh oh!
There was an error while loading.Please reload this page.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Uh oh!
There was an error while loading.Please reload this page.
Diff view
Diff view
Cambio la palabra bindings por enlaces. Nuevo dict para takefocus
- Loading branch information
Uh oh!
There was an error while loading.Please reload this page.
commit59968d6f2236f68b54667c943ac0f5d28b688796
There are no files selected for viewing
1 change: 1 addition & 0 deletionsdict
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -208,3 +208,4 @@ vía | ||
| wchar | ||
| x | ||
| zlib | ||
| takefocus | ||
20 changes: 10 additions & 10 deletionsfaq/gui.po
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "" | ||
| "wxWidgets (https://www.wxwidgets.org) es una biblioteca de clase GUI " | ||
| "portátil y gratuita escrita en C ++ que proporciona una apariencia nativa en " | ||
| "varias plataformas, con Windows, Mac OS X, GTK, X11, todas listadas como " | ||
| "objetivos estables actuales. Losenlaces de idiomas están disponibles " | ||
| "para varios idiomas, incluidos Python, Perl, Ruby, etc." | ||
| #: ../Doc/faq/gui.rst:46 | ||
| @@ -99,10 +99,10 @@ msgid "" | ||
| "available in other language bindings. There is an active wxPython user and " | ||
| "developer community." | ||
| msgstr "" | ||
| "`wxPython <https://www.wxpython.org>`_ es elenlace de Python para " | ||
| "wxwidgets. Si bien a menudo va un poco por detrás de las versiones oficiales " | ||
| "de wxWidgets, también ofrece una serie de características a través de " | ||
| "extensiones puras de Python que no están disponibles en otrosenlaces de " | ||
| "idiomas. Existe una comunidad activa de usuarios y desarrolladores de " | ||
pyjavo marked this conversation as resolved. Show resolvedHide resolvedUh oh!There was an error while loading.Please reload this page. | ||
| "wxPython." | ||
| @@ -130,7 +130,7 @@ msgid "" | ||
| "com/commercial/license-faq>`_ if you want to write proprietary " | ||
| "applications. PySide is free for all applications." | ||
| msgstr "" | ||
| "Hayenlaces disponibles para el kit de herramientas Qt (usando `PyQt " | ||
| "<https://riverbankcomputing.com/software/pyqt/intro>`_ o `PySide <https://" | ||
| "wiki.qt.io/PySide>`_) y para KDE(`PyKDE4 <https://techbase.kde.org/Languages/" | ||
| "Python/Using_PyKDE_4>`__). PyQt es actualmente más maduro que PySide, pero " | ||
| @@ -168,7 +168,7 @@ msgid "" | ||
| "The older PyGtk bindings for the `Gtk+ 2 toolkit <https://www.gtk.org>`_ " | ||
| "have been implemented by James Henstridge; see <http://www.pygtk.org>." | ||
| msgstr "" | ||
| "Losenlaces más antiguos de PyGtk para el `conjunto de herramientas Gtk+ " | ||
| "2 <https://www.gtk.org>`_ han sido implementado por James Henstridge; ver " | ||
| "<http://www.pygtk.org>." | ||
| @@ -205,7 +205,7 @@ msgid "" | ||
| "powerful and mature cross-platform windowing system, are available from `the " | ||
| "PyFLTK project <http://pyfltk.sourceforge.net>`_." | ||
| msgstr "" | ||
| "Losenlaces de Python para `el kit de herramientas de FLTK <http://www." | ||
| "fltk.org>`_, un sistema de ventanas multiplataforma simple pero potente y " | ||
| "maduro, están disponibles en `el proyecto PyFLTK <http://pyfltk.sourceforge." | ||
| "net > `_." | ||
| @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "OpenGL" | ||
| #: ../Doc/faq/gui.rst:100 | ||
| msgid "For OpenGL bindings, see `PyOpenGL <http://pyopengl.sourceforge.net>`_." | ||
| msgstr "" | ||
| "Para abrirenlaces de OpenGL, ver `PyOpenGL <http://pyopengl.sourceforge." | ||
| "net>`_." | ||
| #: ../Doc/faq/gui.rst:104 | ||
| @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "" | ||
| #: ../Doc/faq/gui.rst:151 | ||
| msgid "I can't get key bindings to work in Tkinter: why?" | ||
| msgstr "No puedo hacer que losatajos de teclado funcionen en Tkinter: ¿por qué?" | ||
| #: ../Doc/faq/gui.rst:153 | ||
| msgid "" | ||
| @@ -336,7 +336,7 @@ msgid "" | ||
| "focus command. Usually a widget is given the keyboard focus by clicking in " | ||
| "it (but not for labels; see the takefocus option)." | ||
| msgstr "" | ||
| "La causa más común es que el widget al que se aplica elatajo no tiene " | ||
| "enfoque de teclado. Consulte la documentación de Tk para el comando de " | ||
| "*focus*. Por lo general, un *widget* recibe el foco del teclado haciendo " | ||
| "clic en él (pero no para las etiquetas; consulte la opción *takefocus*)." | ||
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.