- Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork396
Traducido archivo howto/argparse v2#206
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to ourterms of service andprivacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub?Sign in to your account
Uh oh!
There was an error while loading.Please reload this page.
Conversation
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.
Está genial! El 99.9% de esta PR está correcta; así que marqué algunos términos comofuzzy para revisar más adelante. Por ejemplo si vamos a usar "flag" o "bandera", ya que en otros archivo vi que estábamos poniendo bandera.
Voy a aceptar estos fuzzy y hacer merge del PR.
| #: ../Doc/howto/argparse.rst:178 | ||
| msgid "Now, how about doing something even more useful::" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Ahora, cómo hacemos algo aún más útil::" |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.
| msgstr "Ahora,cómohacemos algo aún más útil::" | |
| msgstr "Ahora,¿qué tal sihacemos algo aún más útil?::" |
No entiendo muy bien la frase en inglés, para mí es una pregunta eso, pero no estoy seguro. La frase en Español no me suena bien a mí.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.
Lo marco como fuzzy para revisar luego.
Uh oh!
There was an error while loading.Please reload this page.
Uh oh!
There was an error while loading.Please reload this page.
Uh oh!
There was an error while loading.Please reload this page.
howto/argparse completo