Jan 5, 2022 · Jan 5, 2022 · Jan 5, 2022 · Jan 5, 2022
diff --git a/dictionaries/library_asyncio-eventloop.txt b/dictionaries/library_asyncio-eventloop.txt
 asyncgen
 loop
 renderizar
 monotónicos
 exception
 message
 Stack
 reordenamiento
 reordenamiento
diff --git a/library/asyncio-eventloop.po b/library/asyncio-eventloop.po
 "Project-Id-Version: Python 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-16 21:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-0516:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-0517:06+0100\n"
 "Last-Translator: Marcos Medrano <marcosmedrano0@gmail.com>\n"
 "Language: es\n"
 "Language-Team: python-doc-es\n"
 "Deprecation warning is emitted if there is no running event loop. In future "
 "Python releases, this function will be an alias of :func:`get_running_loop`."
 msgstr ""
 "Se emite una advertencia dedeprecación si no hay un bucle de eventos en "
 "Se emite una advertencia deobsolescencia si no hay un bucle de eventos en "
 "ejecución. En futuras versiones de Python, esta función será un alias de :"
 "func:`get_running_loop`."

 "Una tupla de ``(transport, protocol)`` es retornada cuando se tiene éxito."

 #: ../Doc/library/asyncio-eventloop.rst:529
 #, fuzzy
 msgid ""
 "*local_addr*, if given, is a ``(local_host, local_port)`` tuple used to bind "
 "the socket locally.  The *local_host* and *local_port* are looked up using :"
 "meth:`getaddrinfo`."
 msgstr ""
 "*local_addr*, si está dado, es una tupla ``(local_host, local_port)`` usada "
 "para enlazar el socket localmente. Los *local_host* y *local_port* son "
 "para enlazar el socket localmente.Los *local_host* y *local_port* son "
 "buscados utilizando :meth:`getaddrinfo`."

 #: ../Doc/library/asyncio-eventloop.rst:533
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -1,3 +1,4 @@
		asyncgen
		loop
		renderizar
		monotónicos
Expand All		@@ -13,4 +14,4 @@ handle
		exception
		message
		Stack
		reordenamiento
		reordenamiento
Original file line number	Diff line number	Diff line change
Expand Up		@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
		"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
		"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
		"POT-Creation-Date: 2021-10-16 21:42+0200\n"
		"PO-Revision-Date: 2022-01-0516:31+0100\n"
		"PO-Revision-Date: 2022-01-0517:06+0100\n"
		"Last-Translator: Marcos Medrano <marcosmedrano0@gmail.com>\n"
		"Language: es\n"
		"Language-Team: python-doc-es\n"
Expand DownExpand Up		@@ -129,7 +129,7 @@ msgid ""
		"Deprecation warning is emitted if there is no running event loop. In future "
		"Python releases, this function will be an alias of :func:`get_running_loop`."
		msgstr ""
		"Se emite una advertencia dedeprecación si no hay un bucle de eventos en "
		"Se emite una advertencia deobsolescencia si no hay un bucle de eventos en "
		"ejecución. En futuras versiones de Python, esta función será un alias de :"
		"func:`get_running_loop`."

Expand DownExpand Up		@@ -947,14 +947,13 @@ msgstr ""
		"Una tupla de ``(transport, protocol)`` es retornada cuando se tiene éxito."

		#: ../Doc/library/asyncio-eventloop.rst:529
		#, fuzzy
		msgid ""
		"local_addr, if given, is a ``(local_host, local_port)`` tuple used to bind "
		"the socket locally. The local_host and local_port are looked up using :"
		"meth:`getaddrinfo`."
		msgstr ""
		"local_addr, si está dado, es una tupla ``(local_host, local_port)`` usada "
		"para enlazar el socket localmente. Los local_host y local_port son "
		"para enlazar el socket localmente.Los local_host y local_port son "
		"buscados utilizando :meth:`getaddrinfo`."

		#: ../Doc/library/asyncio-eventloop.rst:533
Expand Down