- Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork396
Finalizando library/configparser.po#1771
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to ourterms of service andprivacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub?Sign in to your account
Uh oh!
There was an error while loading.Please reload this page.
Conversation
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.
Muchas gracias por la contribución, ¡está súper buena! Encontré sólo un detallito, después de eso estamos y mergeamos.
library/configparser.po Outdated
| @@ -1424,6 +1430,9 @@ msgid "" | |||
| "the configuration back. What is considered a comment, depends on the given " | |||
| "values for *comment_prefix* and *inline_comment_prefix*." | |||
| msgstr "" | |||
| "Los comentarios presentes en el fichero original no se mantienen cuando se " | |||
| "vuelve a escribir la configuración. Qué es considerado un comentario depende " | |||
| "de los valores asignados a *comment_prefix* y *inline_comment_prefix*." | |||
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.
| "de los valores asignados a *comment_prefix*y *inline_comment_prefix*." | |
| "de los valores asignados a *comment_prefix*e *inline_comment_prefix*." |
library/configparser.po Outdated
| "Un archivo de configuraciónconsiste de secciones, cada una iniciada por una " | ||
| "cabecera ``[section]``, seguida por registros clave-valor, separados por una " | ||
| "Un archivo de configuraciónconsta de secciones, cada una iniciada por una " | ||
| "cabecera ``[section]``, seguida por registros clave-valor separados por una " | ||
| "cadena de caracteres específica (``=`` ó ``:`` por defecto [1]_). De forma " | ||
| "predeterminada, los nombres de sección son sensibles a mayúsculas y " | ||
| "minúsculas pero las claves no [1]_. Los espacios al inicio y final de las " | ||
| "claves y valores son eliminados. Los valores pueden ser omitidos, en cuyo " |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.
Faltó aquí también ajustar la traducción, y de hecho por eso es que falla el test en GitHub. El original dice "Values can be omitted if the parser is configured to allow it [1]_"
Gracias a todos por la revisión y el feedback. Espero que el nuevo commit esté ok. |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.
Gracias@alftri por las revisiones, se ve todo OK 🚀
Como sugerencia, para la próxima puedes ir marcando los reviews en el PR como resueltos, así queda claro qué cosas ya han sido corregidas y cuáles aún falta por ver.
Uh oh!
There was an error while loading.Please reload this page.
Translated the remaining items of library/configparser and added myself to the TRANSLATORS file
Closes#1756