Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Feat: translation library/idle.po#1341

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to ourterms of service andprivacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub?Sign in to your account

Merged
cmaureir merged 12 commits intopython:3.9fromunknown repositoryOct 11, 2021
Merged

Feat: translation library/idle.po#1341

cmaureir merged 12 commits intopython:3.9fromunknown repositoryOct 11, 2021

Conversation

ghost
Copy link

Closes#1309

@cmaureir
Copy link
Collaborator

Hay un par de palabras también que tienes que evaluar si agregar en un archivodictionaries/library_idle.txt o sustituirlas

library/idle.po:1140:personalícelolibrary/idle.po:1181:indentalibrary/idle.po:1193:Completionslibrary/idle.po:1249:calltip

dcristobalhMadand others added3 commitsAugust 17, 2021 18:20
Replace wordCo-authored-by: Cristián Maureira-Fredes <cmaureir@users.noreply.github.com>
@ghost
Copy link
Author

ghost commentedAug 17, 2021•
edited by ghost
Loading

Hay un par de palabras también que tienes que evaluar si agregar en un archivodictionaries/library_idle.txt o sustituirlas

library/idle.po:1140:personalícelolibrary/idle.po:1181:indentalibrary/idle.po:1193:Completionslibrary/idle.po:1249:calltip

Creo que ya está

Gracias!


#: ../Doc/library/idle.rst:475
msgid "Completions"
msgstr "Terminaciones"

#: ../Doc/library/idle.rst:477
msgid ""
<<<<<<< HEAD
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.

hay un conflicto de git acá

Copy link
Collaborator

@cmaureircmaureir left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.

hay un pequeño conflicto con git

@cmaureir
Copy link
Collaborator

Le falta unpowrap al archivo @dcristobalh y yo creo que ya estarías, y si quieres aprovecha de hacer un merge de 3.9 en tu Pull Request para evitar un problema intermitente de esa rama que ya fue solucionado.

@cmaureir
Copy link
Collaborator

por cierto me di cuenta que estás modificando el texto original (un wrap a menos columnas), están pasando solopowrap o estás utilizando otra herramienta? idealmente todo lo que está enmsgid no debería ser modificado.

@cmaureir
Copy link
Collaborator

Hola @dcristobalh te podemos ayudar en algo para terminar esta traducción?

@ghost
Copy link
Author

Hola @dcristobalh te podemos ayudar en algo para terminar esta traducción?

Disculpa Cristian... Esto se me había ido de la cabeza... Lo he vuelto a hacer y creo que esta ya todo en orden, ¿me lo puedes confirmar?
¡Gracias!

@cmaureir
Copy link
Collaborator

Hay un par de warnings y palabras faltantes.
Quizás puedes hacer un merge de 3.9 acá para ver que no sean cosas más antiguas:

 <rst-doc>:1: (WARNING/2) Inline interpreted text or phrase reference start-string without end-string. while parsing: El módulo :mod:`future_builtins<rst-doc>:1: (WARNING/2) Inline literal start-string without end-string. while parsing: Varios tipos de datos básicos, como los enteros y las cadenas, mantienen listas internas de objetos libres que pueden reutilizarse.  Las estructuras de datos para estas listas libres siguen ahora una convención de nomenclatura: la variable se llama siempre ``lista_libre``, el contador se llama siempre ``numfree``, y<typename>siempre se define</typename> una macro ``Py_MAXFREELIST``<typename>.</typename>library/idle.po:1117:compleciónlibrary/idle.po:1140:personalícelowhatsnew/2.6.po:4810:Javascript

@cmaureircmaureir merged commit55cb544 intopython:3.9Oct 11, 2021
@cmaureir
Copy link
Collaborator

Muchas gracias @dcristobalh 🎉

cmaureir added a commit that referenced this pull requestDec 7, 2021
* Feat: translation library/idle.po* Update library/idle.po* Replace word* Fix: replace some words* Doc: add 'indenta' word in dictionaries* Fix: accept current changes* Fix: fix some errors* Fix: add translator name* Fix: replace words* Fix: replace other words* Fix: replace modifiqueloCo-authored-by: Cristián Maureira-Fredes <cmaureir@users.noreply.github.com>
Sign up for freeto join this conversation on GitHub. Already have an account?Sign in to comment
Reviewers
No reviews
Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Translate 'library/idle.po'
2 participants
@cmaureir@dcristobalhMad
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp