Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Traducido archivo library/smtpd.po#1015

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to ourterms of service andprivacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub?Sign in to your account

Merged
cmaureir merged 41 commits intopython:3.8fromzejiran:traduccion-smtpd
Oct 9, 2020
Merged

Traducido archivo library/smtpd.po#1015

cmaureir merged 41 commits intopython:3.8fromzejiran:traduccion-smtpd
Oct 9, 2020

Conversation

zejiran
Copy link
Contributor

@zejiranzejiran commentedOct 9, 2020•
edited
Loading

Closes#852

@fjsevilla-dev
Copy link
Contributor

Hola, voy a revisar este.

cmaureir reacted with hooray emoji

Copy link
Contributor

@fjsevilla-devfjsevilla-dev left a comment•
edited
Loading

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.

Hola Juan, muchas gracias por el trabajo de traducción. Te dejo algunas sugerencias a ver que te parecen. Muchos sonconvenciones, como "retornar" en vez de "devolver" y problemas con las comillas. No se si usas Mac, si es así considera mirarte lo siguiente para evitar este problema con las Smart Quotes:

https://python-docs-es.readthedocs.io/es/3.8/faq.html#como-hago-en-mac-para-utilizar-las-comillas-correctas

Aparte de esto, hay términos que pospell no reconoce, dos de ellos los incluyo en sugerencias abajo (un cambio y otro una tilde que sobraría), pero quedan los siguientes:

DebuggingServerPureProxyMailmanProxymailman

Estos debesagregarlos al diccionario. Cualquier duda o problema, solo comenta.

zejiran reacted with thumbs up emojizejiran reacted with laugh emojizejiran reacted with hooray emoji
zejiranand others added24 commitsOctober 9, 2020 13:15
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
zejiranand others added11 commitsOctober 9, 2020 13:25
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
@zejiran
Copy link
ContributorAuthor

Listo@fjsevilla-dev. ¡Muchas gracias por tus comentarios!

@zejiranzejiran requested a review fromcmaureirOctober 9, 2020 21:23
@cmaureircmaureir merged commite9558a2 intopython:3.8Oct 9, 2020
@cmaureir
Copy link
Collaborator

Muchas gracias@zejiran 🎉 🎉

zejiran reacted with hooray emoji

Sign up for freeto join this conversation on GitHub. Already have an account?Sign in to comment
Reviewers

@fjsevilla-devfjsevilla-devfjsevilla-dev requested changes

@cmaureircmaureircmaureir approved these changes

Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Translate 'library/smtpd.po'
3 participants
@zejiran@fjsevilla-dev@cmaureir
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp