Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commitee7c866

Browse files
rtobarcmaureir
andauthored
Traduce library/profile.po (#1363)
 Traduce library/profile.poNótese que "Ghz" no es reconocida como una palabra válida, pero "GHz"sí, incluso si "Ghz" se agrega al diccionario. Esto es probablemente unproblema similar al explicado en#1352, por lo que la solución mássimple es no usar la forma original de la palabra en la traducción, y emcambio usar "GHz".Signed-off-by: Rodrigo Tobar <rtobar@icrar.org>Co-authored-by: Cristián Maureira-Fredes <cmaureir@users.noreply.github.com>
1 parent17f7d64 commitee7c866

File tree

2 files changed

+17
-6
lines changed

2 files changed

+17
-6
lines changed

‎dictionaries/library_profile.txt

Lines changed: 5 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,8 @@
1-
Ghz
21
sublista
32
lineno
43
filename
5-
Czotter
4+
Czotter
5+
formatearse
6+
profile
7+
stats
8+
vs

‎library/profile.po

Lines changed: 12 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,15 +11,16 @@ msgstr ""
1111
"Project-Id-Version:Python 3.8\n"
1212
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1313
"POT-Creation-Date:2021-03-19 11:16+0100\n"
14-
"PO-Revision-Date:2020-07-10 22:47-0500\n"
15-
"Last-Translator:Juan Alegría <juanszalegria@gmail.com>\n"
14+
"PO-Revision-Date:2021-08-29 09:51+0800\n"
15+
"Last-Translator:Rodrigo Tobar <rtobarc@gmail.com>\n"
1616
"Language:es_CO\n"
1717
"Language-Team:python-doc-es\n"
18-
"Plural-Forms:nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
18+
"Plural-Forms:nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
1919
"MIME-Version:1.0\n"
2020
"Content-Type:text/plain; charset=utf-8\n"
2121
"Content-Transfer-Encoding:8bit\n"
2222
"Generated-By:Babel 2.8.0\n"
23+
"X-Generator:Poedit 2.4.2\n"
2324

2425
#:../Doc/library/profile.rst:5
2526
msgid"The Python Profilers"
@@ -1012,12 +1013,19 @@ msgid ""
10121013
"instance holds information related to the function's profile such as how "
10131014
"long the function took to run, how many times it was called, etc..."
10141015
msgstr""
1016+
"Este método retorna una instancia de StatsProfile, la cual contiene un mapeo "
1017+
"de nombres de función a instancias de FunctionProfile. Cada instancia de "
1018+
"FunctionProfile mantiene información relacionada al perfil de la función, "
1019+
"como cuánto demoró la función en ejecutarse, cuantas veces fue llamada, "
1020+
"etc..."
10151021

10161022
#:../Doc/library/profile.rst:535
10171023
msgid""
10181024
"Added the following dataclasses: StatsProfile, FunctionProfile. Added the "
10191025
"following function: get_stats_profile."
10201026
msgstr""
1027+
"Añadidas las siguientes clases de datos: StatsProfile, FunctionProfile. "
1028+
"Añadida la siguiente función: get_stats_profile."
10211029

10221030
#:../Doc/library/profile.rst:542
10231031
msgid"What Is Deterministic Profiling?"
@@ -1190,7 +1198,7 @@ msgstr ""
11901198
"directamente y nuevamente bajo el generador de perfiles, midiendo el tiempo "
11911199
"para ambas. Luego calcula la sobrecarga oculta por evento del generador de "
11921200
"perfiles y la retorna como flotante. Por ejemplo, en un Intel Core i5 de "
1193-
"1.8Ghz con Mac OS X y usando time.process_time() de Python como "
1201+
"1.8GHz con Mac OS X y usando time.process_time() de Python como "
11941202
"temporizador, el número mágico es aproximadamente 4.04e-6."
11951203

11961204
#:../Doc/library/profile.rst:628

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp