@@ -11,15 +11,16 @@ msgstr ""
1111"Project-Id-Version :Python 3.8\n "
1212"Report-Msgid-Bugs-To :\n "
1313"POT-Creation-Date :2023-10-12 19:43+0200\n "
14- "PO-Revision-Date :2022 -12-20 23:03+0800 \n
14+ "PO-Revision-Date :2023 -12-24 11:45+0100 \n
1515"Last-Translator :Rodrigo Tobar <rtobarc@gmail.com>\n "
16- "Language :es\n "
1716"Language-Team :python-doc-es\n "
18- "Plural-Forms : nplurals=2; plural=(n != 1); \n
17+ "Language : es \n
1918"MIME-Version :1.0\n "
2019"Content-Type :text/plain; charset=utf-8\n "
2120"Content-Transfer-Encoding :8bit\n "
21+ "Plural-Forms :nplurals=2; plural=(n != 1);\n "
2222"Generated-By :Babel 2.13.0\n "
23+ "X-Generator :Poedit 3.0.1\n "
2324
2425#: ../Doc/library/cgi.rst:2
2526msgid ":mod:`cgi` --- Common Gateway Interface support"
@@ -77,7 +78,6 @@ msgstr ""
7778"que el tamaño de las solicitudes es ilimitado."
7879
7980#: ../Doc/includes/wasm-notavail.rst:3
80- #, fuzzy
8181msgid ":ref:`Availability <availability>`: not Emscripten, not WASI."
8282msgstr ":ref:`Disponibilidad <availability>`: no Emscripten, no WASI."
8383
@@ -1034,47 +1034,45 @@ msgstr ""
10341034
10351035#: ../Doc/library/cgi.rst:10
10361036msgid "WWW"
1037- msgstr ""
1037+ msgstr "WWW "
10381038
10391039#: ../Doc/library/cgi.rst:10
10401040msgid "server"
1041- msgstr ""
1041+ msgstr "server "
10421042
10431043#: ../Doc/library/cgi.rst:10 ../Doc/library/cgi.rst:389
10441044#: ../Doc/library/cgi.rst:462
10451045msgid "CGI"
1046- msgstr ""
1046+ msgstr "CGI "
10471047
10481048#: ../Doc/library/cgi.rst:10
10491049msgid "protocol"
1050- msgstr ""
1050+ msgstr "protocol "
10511051
10521052#: ../Doc/library/cgi.rst:10
10531053msgid "HTTP"
1054- msgstr ""
1054+ msgstr "HTTP "
10551055
10561056#: ../Doc/library/cgi.rst:10
10571057msgid "MIME"
1058- msgstr ""
1058+ msgstr "MIME "
10591059
10601060#: ../Doc/library/cgi.rst:10
10611061msgid "headers"
1062- msgstr ""
1062+ msgstr "headers "
10631063
10641064#: ../Doc/library/cgi.rst:10
10651065msgid "URL"
1066- msgstr ""
1066+ msgstr "URL "
10671067
10681068#: ../Doc/library/cgi.rst:10
1069- #, fuzzy
10701069msgid "Common Gateway Interface"
10711070msgstr ":mod:`cgi` --- Soporte de Interfaz de Entrada Común (CGI)"
10721071
10731072#: ../Doc/library/cgi.rst:389
10741073msgid "security"
1075- msgstr ""
1074+ msgstr "security "
10761075
10771076#: ../Doc/library/cgi.rst:462
1078- #, fuzzy
10791077msgid "debugging"
1080- msgstr "Depurando scripts de CGI "
1078+ msgstr "debugging "