#. Utilizando el repositorio de GitHub y el editorpoedit_

#. Realizando traducciones directamente en Transifex

..note::

Si tienes cualquier duda, puedes enviarnos un email a docs-es@python.org.

#. Crea un fork delrepositorio_.

.. _repositorio:https://github.com/PyCampES/python-docs-es

..note::

Puedes consular la `ayuda oficial de GitHub`_, si lo deseas.

.. _ayuda oficial de GitHub:https://help.github.com/es/github/getting-started-with-github/fork-a-repo

#. Clona el repositorio::

#. Crea una branch nueva en base al artículo en el que vayas a trabajar.

git checkout -b traduccion_glosario

#. Mira que archivo necesita ser traducido. El siguiente comando te mostrará una lista de archivos y los porcentajes traducidos.

Puedes consultar la `ayuda oficial de GitHub para crear un Pull Request`_ si lo deseas.

.. _ayuda oficial de GitHub para crear un Pull Request:https://help.github.com/es/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/about-pull-requests

.. _poedit:https://poedit.net/

Previsualizar los cambios

ToDo.

.. _repositorio:https://github.com/PyCampES/python-docs-es

.. _ayuda oficial de GitHub:https://help.github.com/es/github/getting-started-with-github/fork-a-repo

.. _ayuda oficial de GitHub para crear un Pull Request:https://help.github.com/es/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/about-pull-requests

.. _poedit:https://poedit.net/

sys.path.append(os.path.abspath('cpython/Doc'))

version,release=patchlevel.get_header_version_info(os.path.abspath('cpython/Doc'))

copyright='2001-%s, Python Software Foundation'%time.strftime('%Y')