Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commitd55c6fe

Browse files
Traducido archivo c-api/bytearray (#3379)
Closes#3263
1 parentf57ac51 commitd55c6fe

File tree

2 files changed

+11
-10
lines changed

2 files changed

+11
-10
lines changed

‎TRANSLATORS‎

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -62,6 +62,7 @@ David Jaimes (@henrzven)
6262
David Lorenzo (@David-Lor)
6363
David Revillas (@r3v1)
6464
David Silva (@dvidsilva)
65+
David Spindola (@davidspindola)
6566
David Trigo Chávez (@dtrinf)
6667
Diego Cristóbal Herreros (@dcristobalh)
6768
Diego Mascialino (@dmascialino)

‎c-api/bytearray.po‎

Lines changed: 10 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,15 +11,16 @@ msgstr ""
1111
"Project-Id-Version:Python 3.8\n"
1212
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1313
"POT-Creation-Date:2024-11-21 16:38-0300\n"
14-
"PO-Revision-Date:2024-10-29 21:11-0400\n"
15-
"Last-Translator:Sofía Denner <sofi.denner@gmail.com>\n"
16-
"Language:es\n"
14+
"PO-Revision-Date:2025-04-09 09:25+0200\n"
15+
"Last-Translator:David Spindola\n"
1716
"Language-Team:python-doc-es\n"
18-
"Plural-Forms:nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
17+
"Language:es\n"
1918
"MIME-Version:1.0\n"
2019
"Content-Type:text/plain; charset=utf-8\n"
2120
"Content-Transfer-Encoding:8bit\n"
21+
"Plural-Forms:nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
2222
"Generated-By:Babel 2.16.0\n"
23+
"X-Generator:Poedit 3.6\n"
2324

2425
#:../Doc/c-api/bytearray.rst:6
2526
msgid"Byte Array Objects"
@@ -68,23 +69,22 @@ msgstr "Funciones API directas"
6869

6970
#:../Doc/c-api/bytearray.rst:42
7071
msgid""
71-
"Return a new bytearray object from any object, *o*, that implementsthe :ref:"
72-
"`buffer protocol <bufferobjects>`."
72+
"Return a new bytearray object from any object, *o*, that implements "
73+
"the :ref:`buffer protocol <bufferobjects>`."
7374
msgstr""
7475
"Retorna un nuevo objeto de arreglo de bytes de cualquier objeto, *o*, que "
7576
"implementa el :ref:`buffer protocol <bufferobjects>`."
7677

7778
#:../Doc/c-api/bytearray.rst:45../Doc/c-api/bytearray.rst:52
7879
#:../Doc/c-api/bytearray.rst:59
7980
msgid"On failure, return ``NULL`` with an exception set."
80-
msgstr""
81+
msgstr"Al fallar, retorna ``NULL`` con una excepción asignada."
8182

8283
#:../Doc/c-api/bytearray.rst:50
83-
#,fuzzy
8484
msgid"Create a new bytearray object from *string* and its length, *len*."
8585
msgstr""
8686
"Crea un nuevo objeto de arreglo de bytes a partir de *string* y su longitud, "
87-
"*len*. En caso de fallo, se retorna ``NULL``."
87+
"*len*."
8888

8989
#:../Doc/c-api/bytearray.rst:57
9090
msgid""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid ""
104104
"``NULL`` pointer. The returned array always has an extra null byte appended."
105105
msgstr""
106106
"Retorna el contenido de *bytearray* como un arreglo de caracteres después de "
107-
"verificar un puntero ``NULL``.La arreglo retornado siempre tiene un byte "
107+
"verificar un puntero ``NULL``.El arreglo retornado siempre tiene un byte "
108108
"nulo adicional agregado."
109109

110110
#:../Doc/c-api/bytearray.rst:76

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp