Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commitcaf40af

Browse files
author
Claudia
committed
first translation missing string configparser
1 parentdafef1b commitcaf40af

File tree

1 file changed

+20
-16
lines changed

1 file changed

+20
-16
lines changed

‎library/configparser.po

Lines changed: 20 additions & 16 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,15 +11,16 @@ msgstr ""
1111
"Project-Id-Version:Python 3.8\n"
1212
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1313
"POT-Creation-Date:2022-10-25 19:47+0200\n"
14-
"PO-Revision-Date:2021-12-17 21:34+0000\n"
15-
"Last-Translator:Luis Llave <llaveluis@gmail.com>\n"
16-
"Language:es_PE\n"
14+
"PO-Revision-Date:2022-10-27 10:14+0100\n"
15+
"Last-Translator:Claudia Millan <clmilneb@gmail.com>\n"
1716
"Language-Team:python-doc-es\n"
18-
"Plural-Forms:nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
17+
"Language:es_PE\n"
1918
"MIME-Version:1.0\n"
2019
"Content-Type:text/plain; charset=utf-8\n"
2120
"Content-Transfer-Encoding:8bit\n"
21+
"Plural-Forms:nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
2222
"Generated-By:Babel 2.10.3\n"
23+
"X-Generator:Poedit 3.2\n"
2324

2425
#:../Doc/library/configparser.rst:2
2526
msgid":mod:`configparser` --- Configuration file parser"
@@ -287,6 +288,9 @@ msgid ""
287288
"By default, a valid section name can be any string that does not contain '\\"
288289
"\\n' or ']'. To change this, see :attr:`ConfigParser.SECTCRE`."
289290
msgstr""
291+
"De forma predeterminada, un nombre de sección válido puede ser cualquier "
292+
"cadena de texto que no contenga ‘\\\\n’ or ‘]’. Para cambiar esto, consulte :"
293+
"attr:`ConfigParser.SECTCRE`."
290294

291295
#:../Doc/library/configparser.rst:273
292296
msgid""
@@ -349,13 +353,13 @@ msgstr ""
349353
#:../Doc/library/configparser.rst:360
350354
#, python-format
351355
msgid""
352-
"With ``interpolation`` set to ``None``, the parser would simply return "
353-
"``%(my_dir)s/Pictures`` as the value of ``my_pictures`` and ``%(home_dir)s/"
356+
"With ``interpolation`` set to ``None``, the parser would simply return``"
357+
"%(my_dir)s/Pictures`` as the value of ``my_pictures`` and ``%(home_dir)s/"
354358
"lumberjack`` as the value of ``my_dir``."
355359
msgstr""
356360
"Con ``interpolation`` establecida al valor ``None``, el *parser* retornará "
357-
"simplemente ``%(my_dir)s/Pictures`` como el valor de ``my_pictures`` y "
358-
"``%(home_dir)s/lumberjack`` como el valor de ``my_dir``."
361+
"simplemente ``%(my_dir)s/Pictures`` como el valor de ``my_pictures`` y``"
362+
"%(home_dir)s/lumberjack`` como el valor de ``my_dir``."
359363

360364
#:../Doc/library/configparser.rst:368
361365
msgid""
@@ -751,8 +755,8 @@ msgstr ""
751755

752756
#:../Doc/library/configparser.rst:665
753757
msgid""
754-
"*default_section*, default value: ``configparser.DEFAULTSECT`` (that is: "
755-
"``\"DEFAULT\"``)"
758+
"*default_section*, default value: ``configparser.DEFAULTSECT`` (that is:``"
759+
"\"DEFAULT\"``)"
756760
msgstr""
757761
"*default_section*, valor por defecto: ``configparser.DEFAULTSECT`` (es "
758762
"decir: ``\"DEFAULT\"``)"
@@ -763,8 +767,8 @@ msgid ""
763767
"sections or interpolation purposes is a powerful concept of this library, "
764768
"letting users create complex declarative configurations. This section is "
765769
"normally called ``\"DEFAULT\"`` but this can be customized to point to any "
766-
"other valid section name. Some typical values include: ``\"general\"`` or "
767-
"``\"common\"``. The name provided is used for recognizing default sections "
770+
"other valid section name. Some typical values include: ``\"general\"`` or``"
771+
"\"common\"``. The name provided is used for recognizing default sections "
768772
"when reading from any source and is used when writing configuration back to "
769773
"a file. Its current value can be retrieved using the ``parser_instance."
770774
"default_section`` attribute and may be modified at runtime (i.e. to convert "
@@ -914,10 +918,10 @@ msgid ""
914918
"example:"
915919
msgstr""
916920
"Es una expresión regular compilada que se utiliza para parsear cabeceras de "
917-
"sección. Por defecto hace corresponder ``[section]`` con el nombre "
918-
"``\"section\"``. Los espacios en blanco son considerados parte del nombre de "
919-
"sección, por lo que ``[ larch ]`` será leído como la sección de nombre "
920-
"``\" larch\"``. Sobre-escribe este atributo si tal comportamiento no es "
921+
"sección. Por defecto hace corresponder ``[section]`` con el nombre``"
922+
"\"section\"``. Los espacios en blanco son considerados parte del nombre de "
923+
"sección, por lo que ``[ larch ]`` será leído como la sección de nombre``"
924+
"\" larch\"``. Sobre-escribe este atributo si tal comportamiento no es "
921925
"adecuado. Por ejemplo:"
922926

923927
#:../Doc/library/configparser.rst:801

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp