Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Sign up
Appearance settings

Commitca17ee2

Browse files
authored
Agrego Memoria de Traducción como bloque independiente (#1596)
1 parentd2de8bc commitca17ee2

File tree

1 file changed

+10
-3
lines changed

1 file changed

+10
-3
lines changed

‎.overrides/CONTRIBUTING.rst

Lines changed: 10 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -161,9 +161,6 @@ A tener en cuenta
161161
ejemplo un artículo a Wikipedia). En caso de que no haya una traducción del
162162
artículo en Wikipedia deja el título sin traducir.
163163

164-
* Tenemos una:doc:`Memoria de Traducción<translation-memory>`, que usamos para tener
165-
consistencia con algunos términos.
166-
167164
* Si tienes una **duda sobre una palabra o término**, escríbelo como mejor suene
168165
para vos y marca ese párrafo como "Need work" / "Necesita trabajo" en
169166
*poedit*. Además, escribe un comentario explicando cuál es el termino en ese
@@ -204,6 +201,16 @@ Haciendo click en ese link verás una versión de la documentación completa que
204201
Tendrás que navegar hasta el archivo que hayas cambiado para ver cómo se visualiza luego del build.
205202

206203

204+
Memoria de traducción
205+
---------------------
206+
207+
Tenemos una:doc:`Memoria de Traducción<translation-memory>`, que usamos para tener consistencia con algunos
208+
términos.
209+
Si tienes alguna duda respecto a cómo traducir alguna palabra no te olvides de revisar este contenido.
210+
Del mismo modo, si luego de trabajar sobre un término *complicado* llegas a un acuerdo con otros colaboradores:
211+
no se olviden de agregarlo.
212+
213+
207214
.. _repositorio:https://github.com/python/python-docs-es
208215
.. _ayuda oficial de GitHub:
209216
https://help.github.com/es/github/getting-started-with-github/fork-a-repo

0 commit comments

Comments
 (0)

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp