@@ -33,8 +33,8 @@ msgid ""
3333"way with the interpreter."
3434msgstr ""
3535"Las funciones en este capítulo te permitirán ejecutar código fuente de "
36- "Python desde un archivo o un búfer, pero no te permitirán interactuar de "
37- "una manera detallada con el intérprete."
36+ "Python desde un archivo o un búfer, pero no te permitirán interactuar deuna "
37+ "manera detallada con el intérprete."
3838
3939#: ../Doc/c-api/veryhigh.rst:14
4040msgid ""
@@ -44,8 +44,8 @@ msgid ""
4444"following the functions which accept them as parameters."
4545msgstr ""
4646"Varias de estas funciones aceptan un símbolo de inicio de la gramática como "
47- "parámetro. Los símbolos de inicio disponibles son :const:`Py_eval_input`, "
48- ": const:`Py_file_input`, y :const:`Py_single_input`. Estos se describen "
47+ "parámetro. Los símbolos de inicio disponibles son :const:`Py_eval_input`,: "
48+ "const:`Py_file_input`, y :const:`Py_single_input`. Estos se describen "
4949"siguiendo las funciones que los aceptan como parámetros."
5050
5151#: ../Doc/c-api/veryhigh.rst:19