@@ -11,15 +11,16 @@ msgstr ""
1111"Project-Id-Version :Python 3.8\n "
1212"Report-Msgid-Bugs-To :\n "
1313"POT-Creation-Date :2023-10-12 19:43+0200\n "
14- "PO-Revision-Date :2022-10-30 17:13-0300\n "
15- "Last-Translator :Alfonso Areiza Guerra <alfareiza@gmail.com>\n "
16- "Language :es\n "
14+ "PO-Revision-Date :2024-02-02 00:07+0100\n "
15+ "Last-Translator :Carlos Mena Pérez <@carlosm00>\n "
1716"Language-Team :python-doc-es\n "
18- "Plural-Forms : nplurals=2; plural=(n != 1); \n
17+ "Language : es \n
1918"MIME-Version :1.0\n "
2019"Content-Type :text/plain; charset=utf-8\n "
2120"Content-Transfer-Encoding :8bit\n "
21+ "Plural-Forms :nplurals=2; plural=(n != 1);\n "
2222"Generated-By :Babel 2.13.0\n "
23+ "X-Generator :Poedit 3.4.2\n "
2324
2425#: ../Doc/library/doctest.rst:2
2526msgid ":mod:`doctest` --- Test interactive Python examples"
@@ -2956,41 +2957,40 @@ msgstr ""
29562957
29572958#: ../Doc/library/doctest.rst:318
29582959msgid ">>>"
2959- msgstr ""
2960+ msgstr ">>> "
29602961
29612962#: ../Doc/library/doctest.rst:318
29622963msgid "interpreter prompt"
2963- msgstr ""
2964+ msgstr "interpreter prompt "
29642965
29652966#: ../Doc/library/doctest.rst:318 ../Doc/library/doctest.rst:556
29662967msgid "..."
2967- msgstr ""
2968+ msgstr "... "
29682969
29692970#: ../Doc/library/doctest.rst:484
29702971msgid "^ (caret)"
2971- msgstr ""
2972+ msgstr "^ (caret) "
29722973
29732974#: ../Doc/library/doctest.rst:484
29742975msgid "marker"
2975- msgstr ""
2976+ msgstr "marker "
29762977
29772978#: ../Doc/library/doctest.rst:536
29782979msgid "<BLANKLINE>"
2979- msgstr ""
2980+ msgstr "<BLANKLINE> "
29802981
29812982#: ../Doc/library/doctest.rst:556 ../Doc/library/doctest.rst:686
2982- #, fuzzy
29832983msgid "in doctests"
2984- msgstr "Objetos DocTest "
2984+ msgstr "in doctests "
29852985
29862986#: ../Doc/library/doctest.rst:686
29872987msgid "# (hash)"
2988- msgstr ""
2988+ msgstr "# (hash) "
29892989
29902990#: ../Doc/library/doctest.rst:686
29912991msgid "+ (plus)"
2992- msgstr ""
2992+ msgstr "+ (plus) "
29932993
29942994#: ../Doc/library/doctest.rst:686
29952995msgid "- (minus)"
2996- msgstr ""
2996+ msgstr "- (minus) "