Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit8094a57

Browse files
committed
pequeño pero difícil avance
1 parent01a5ec2 commit8094a57

File tree

2 files changed

+32
-5
lines changed

2 files changed

+32
-5
lines changed

‎dict

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,3 +1,4 @@
1+
False
12
radianes
23
stretchfactor
34
outline

‎library/turtle.po

Lines changed: 31 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
1111
"Project-Id-Version:Python 3.8\n"
1212
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1313
"POT-Creation-Date:2020-05-05 12:54+0200\n"
14-
"PO-Revision-Date:2020-06-20 10:49-0300\n"
14+
"PO-Revision-Date:2020-06-26 09:03-0300\n"
1515
"Language-Team:python-doc-es\n"
1616
"MIME-Version:1.0\n"
1717
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1515,35 +1515,45 @@ msgstr ""
15151515
msgid"number (optional)"
15161516
msgstr"número (opcional)"
15171517

1518-
# shearfacto se refiere a una inclinación y estiramiento, gira y estira la figura por un factor. No se si hay alguna palabra mejor que inclinary estirar.
1518+
# shearfacto se refiere a una inclinación y estiramiento, gira y estira la figura por un factor. No se si hay alguna palabra mejor que inclinaro estirar.
15191519
#:../Doc/library/turtle.rst:1237
1520-
#,fuzzy
15211520
msgid""
15221521
"Set or return the current shearfactor. Shear the turtleshape according to "
15231522
"the given shearfactor shear, which is the tangent of the shear angle. Do "
15241523
"*not* change the turtle's heading (direction of movement). If shear is not "
15251524
"given: return the current shearfactor, i. e. the tangent of the shear angle, "
15261525
"by which lines parallel to the heading of the turtle are sheared."
1527-
msgstr"Establece o devuelve el valor actual del estiramiento e inclinación. "
1526+
msgstr""
1527+
"Establece o devuelve el valor actual del estiramiento. Estira la forma de la "
1528+
"tortuga de acuerdo a la inclinación del factor de corte, que es la tangente "
1529+
"del ángulo de corte. No cambia el rumbo de la tortuga (dirección del "
1530+
"movimiento). Si no de da un valor de inclinación: devuelve el factor actual, "
1531+
"por ejemplo la tangente del ángulo de inclinación, por el cual se cortan la "
1532+
"líneas paralelas al rumbo de la tortuga."
15281533

15291534
#:../Doc/library/turtle.rst:1258
15301535
msgid""
15311536
"Rotate the turtleshape by *angle* from its current tilt-angle, but do *not* "
15321537
"change the turtle's heading (direction of movement)."
15331538
msgstr""
1539+
"Rota la forma de la tortuga en *ángulo* desde su ángulo de inclinación "
1540+
"actual, pero no cambia el rumbo de la tortuga (dirección del movimiento)."
15341541

15351542
#:../Doc/library/turtle.rst:1277
15361543
msgid""
15371544
"Rotate the turtleshape to point in the direction specified by *angle*, "
15381545
"regardless of its current tilt-angle. *Do not* change the turtle's heading "
15391546
"(direction of movement)."
15401547
msgstr""
1548+
"Rota la forma de la tortuga apuntando en la dirección especificada por el "
1549+
"*ángulo*, independientemente de su ángulo de dirección actual. No cambia el "
1550+
"rumbo de la tortuga (dirección de movimiento)."
15411551

15421552
#:../Doc/library/turtle.rst:1297../Doc/library/turtle.rst:1320
15431553
#:../Doc/library/turtle.rst:1321../Doc/library/turtle.rst:1322
15441554
#:../Doc/library/turtle.rst:1323
15451555
msgid"a number (optional)"
1546-
msgstr""
1556+
msgstr"un número (opcional)"
15471557

15481558
#:../Doc/library/turtle.rst:1299
15491559
msgid""
@@ -1554,10 +1564,19 @@ msgid ""
15541564
"angle between the orientation of the turtleshape and the heading of the "
15551565
"turtle (its direction of movement)."
15561566
msgstr""
1567+
" Establece o devuelve el ángulo de inclinación actual. Si se otorga un "
1568+
"ángulo, rota la forma de la tortuga para apuntar en la dirección del ángulo "
1569+
"especificado, independientemente de su actual ángulo de inclinación. No "
1570+
"cambia el rumbo de la tortuga (dirección del movimiento). Si no se da el "
1571+
"ángulo: devuelve el ángulo de inclinación actual, por ejemplo: el ángulo "
1572+
"entre la orientación de la forma de la tortuga y el rumbo de la tortuga (su "
1573+
"dirección de movimiento)."
15571574

15581575
#:../Doc/library/turtle.rst:1325
15591576
msgid"Set or return the current transformation matrix of the turtle shape."
15601577
msgstr""
1578+
"Establece o devuelve la matriz de transformación actual de la forma de la "
1579+
"tortuga."
15611580

15621581
#:../Doc/library/turtle.rst:1327
15631582
msgid""
@@ -1568,6 +1587,13 @@ msgid ""
15681587
"otherwise an error is raised. Modify stretchfactor, shearfactor and "
15691588
"tiltangle according to the given matrix."
15701589
msgstr""
1590+
"Si no se proporciona ninguno de los elementos de la matriz, devuelve la "
1591+
"matriz de transformación como una tupla de 4 elementos. De lo contrario, "
1592+
"establezca los elementos dados y transforme la forma de tortuga de acuerdo "
1593+
"con la matriz consistente en una primer columna *t11*, t12 y la segunda "
1594+
"columna t21, 22. El determinante t11 * t22 - t12 * t21 no debe ser cero, de "
1595+
"lo contrario se genera un error. Modificar el factor de estiramiento, factor "
1596+
"de corte y el ángulo de inclinación de acuerdo con la matriz dada."
15711597

15721598
#:../Doc/library/turtle.rst:1349
15731599
msgid""

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp