@@ -1368,11 +1368,11 @@ msgid ""
1368
1368
msgstr ""
1369
1369
"Es posible ignorar por completo la función que calcula la configuración de "
1370
1370
"ruta predeterminada al establecer explícitamente todos los campos de salida "
1371
- "de configuración de ruta enumerados anteriormente. Una cadena de caracteresse considera "
1372
- "como un conjunto, incluso si no está vacía. ``module_search_paths`` se "
1373
- "considera como establecido si ``module_search_paths_set `` seestablece en 1. "
1374
- "En este caso, los campos de entrada de configuración de ruta también se "
1375
- "ignoran."
1371
+ "de configuración de ruta enumerados anteriormente. Una cadena de caracteres "
1372
+ "se considera como un conjunto, incluso si no está vacía. "
1373
+ "``module_search_paths `` seconsidera como establecido si "
1374
+ "``module_search_paths_set`` se establece en 1. En este caso, los campos de "
1375
+ "entrada de configuración de ruta también se ignoran."
1376
1376
1377
1377
#: ../Doc/c-api/init_config.rst:916
1378
1378
msgid ""