Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit34786e7

Browse files
committed
Ajustando Devuelve por Retornar, y Genera por Lanza
1 parent30f0be0 commit34786e7

File tree

5 files changed

+30
-30
lines changed

5 files changed

+30
-30
lines changed

‎library/compileall.po

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -483,10 +483,10 @@ msgid ""
483483
"object."
484484
msgstr""
485485
"Si se proporciona *rx*, a su método ``search`` se le pasa el nombre de ruta "
486-
"completo al archivo que se está compilando, y si retorna un valor "
487-
"verdadero,el archivo no se compila y se retorna ``True``. Esto se puede "
488-
"usar paraexcluir archivos que coincidan con una expresión regular, dada "
489-
"como unobjeto :ref:`re.Pattern <re-objects>`."
486+
"completo al archivo que se está compilando, y si retorna un valorverdadero,"
487+
"el archivo no se compila y se retorna ``True``. Esto se puede usar para "
488+
"excluir archivos que coincidan con una expresión regular, dada como un "
489+
"objeto :ref:`re.Pattern <re-objects>`."
490490

491491
#:../Doc/library/compileall.rst:291
492492
msgid""

‎library/csv.po

Lines changed: 13 additions & 13 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -167,24 +167,24 @@ msgid ""
167167
"returned from a ``cursor.fetch*`` call. All other non-string data are "
168168
"stringified with :func:`str` before being written."
169169
msgstr""
170-
"Retorna un objeto escritor responsable de convertir los datos del usuario "
171-
"encadenas delimitadas en el objeto similar a un archivo dado. *csvfile* "
172-
"puedeser cualquier objeto con un método :func:`write`. Si *csvfile* es un "
173-
"objetode archivo, debe abrirse con ``newline=''`` [1]_. Se puede "
174-
"proporcionar unparámetro *dialect* opcional que se usa para definir un "
175-
"conjunto deparámetros específicos para un dialecto CSV particular. Puede "
176-
"ser unainstancia de una subclase de la clase :class:`Dialect` o una de las "
177-
"cadenasretornadas por la función :func:`list_dialects`. Los otros argumentos "
170+
"Retorna un objeto escritor responsable de convertir los datos del usuarioen"
171+
"cadenas delimitadas en el objeto similar a un archivo dado. *csvfile* puede "
172+
"ser cualquier objeto con un método :func:`write`. Si *csvfile* es un objeto "
173+
"de archivo, debe abrirse con ``newline=''`` [1]_. Se puede proporcionar un "
174+
"parámetro *dialect* opcional que se usa para definir un conjunto de "
175+
"parámetros específicos para un dialecto CSV particular. Puede ser una "
176+
"instancia de una subclase de la clase :class:`Dialect` o una de las cadenas "
177+
"retornadas por la función :func:`list_dialects`. Los otros argumentos "
178178
"opcionales de la palabra clave *fmtparams* se pueden proporcionar para "
179179
"anular los parámetros de formato individuales en el dialecto actual. Para "
180180
"obtener detalles completos sobre dialectos y parámetros de formato, consulte "
181181
"la sección :ref:`csv-fmt-params`. Para facilitar al máximo la interfaz con "
182182
"módulos que implementan la API de base de datos, el valor :const:`None` se "
183183
"escribe como una cadena vacía. Si bien esta no es una transformación "
184184
"reversible, facilita el volcado de valores de datos SQL NULL en archivos CSV "
185-
"sin preprocesar los datos retornados por una llamada ``cursor.fetch*``.Todos"
186-
"los demás datos que no son cadenas se clasifican con :func:`str` antes de "
187-
"escribirse."
185+
"sin preprocesar los datos retornados por una llamada ``cursor.fetch*``. "
186+
"Todoslos demás datos que no son cadenas se clasifican con :func:`str` antes "
187+
"deescribirse."
188188

189189
#:../Doc/library/csv.rst:117
190190
msgid""
@@ -714,8 +714,8 @@ msgid ""
714714
"*write* method of the underlying file object."
715715
msgstr""
716716
"Escriba el parámetro *row* en el objeto de archivo del escritor, formateado "
717-
"de acuerdo con el :class:`Dialect` actual. Retorna el valor de retorno de "
718-
"lallamada al método *write* del objeto de archivo subyacente."
717+
"de acuerdo con el :class:`Dialect` actual. Retorna el valor de retorno dela"
718+
"llamada al método *write* del objeto de archivo subyacente."
719719

720720
#:../Doc/library/csv.rst:479
721721
msgid"Added support of arbitrary iterables."

‎library/ctypes.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1621,8 +1621,8 @@ msgid ""
16211621
"paths to locate the library, and returns a full pathname if successful::"
16221622
msgstr""
16231623
"En macOS, :func:`find_library` prueba varios esquemas de nombres y rutas "
1624-
"predefinidos para ubicar la biblioteca, y retorna un nombre de ruta "
1625-
"completosi tiene éxito:"
1624+
"predefinidos para ubicar la biblioteca, y retorna un nombre de rutacompleto"
1625+
"si tiene éxito:"
16261626

16271627
#:../Doc/library/ctypes.rst:1305
16281628
msgid""

‎library/email.utils.po

Lines changed: 9 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -226,15 +226,15 @@ msgid ""
226226
msgstr""
227227
"Lo inverso de :func:`format_datetime`. Realiza la misma función que :func:"
228228
"`parsedate`, pero en caso de éxito retorna un :mod:`~datetime.datetime`; de "
229-
"lo contrario, ``ValueError`` se lanza si *date* contiene un valor no "
230-
"válido,como una hora superior a 23 o una diferencia de zona horaria no "
231-
"comprendidaentre -24 y 24 horas. Si la fecha de entrada tiene una zona "
232-
"horaria de``-0000``, el ``datetime`` será un ``datetime`` ingenuo, y si la "
233-
"fecha seajusta a las RFC, representará una hora en UTC pero sin indicación "
234-
"de lazona horaria de origen real del mensaje de donde proviene la fecha. . "
235-
"Si lafecha de entrada tiene cualquier otra compensación de zona horaria "
236-
"válida,el ``datetime`` será un ``datetime`` consciente con el "
237-
"correspondiente :class:`~datetime.timezone` :class:`~datetime.tzinfo`."
229+
"lo contrario, ``ValueError`` se lanza si *date* contiene un valor noválido,"
230+
"como una hora superior a 23 o una diferencia de zona horaria no comprendida "
231+
"entre -24 y 24 horas. Si la fecha de entrada tiene una zona horaria de "
232+
"``-0000``, el ``datetime`` será un ``datetime`` ingenuo, y si la fecha se "
233+
"ajusta a las RFC, representará una hora en UTC pero sin indicación de la "
234+
"zona horaria de origen real del mensaje de donde proviene la fecha. . Si la "
235+
"fecha de entrada tiene cualquier otra compensación de zona horaria válida, "
236+
"el ``datetime`` será un ``datetime`` consciente con elcorrespondiente :"
237+
"class:`~datetime.timezone` :class:`~datetime.tzinfo`."
238238

239239
#:../Doc/library/email.utils.rst:142
240240
msgid""

‎library/ipaddress.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -83,8 +83,8 @@ msgstr ""
8383
"Retorna un objeto :class:`IPv4Address` o :class:`IPv6Address` según la "
8484
"dirección IP pasada como argumento. Se pueden proporcionar direcciones IPv4 "
8585
"o IPv6; los enteros menores que ``2**32`` se considerarán IPv4 de forma "
86-
"predeterminada. Se lanza un :exc:`ValueError` si *address* no representa "
87-
"unadirección IPv4 o IPv6 válida."
86+
"predeterminada. Se lanza un :exc:`ValueError` si *address* no representauna"
87+
"dirección IPv4 o IPv6 válida."
8888

8989
#:../Doc/library/ipaddress.rst:56
9090
msgid""

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp