@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
1515"Project-Id-Version :Python 3.8\n "
1616"Report-Msgid-Bugs-To :\n "
1717"POT-Creation-Date :2020-05-05 12:54+0200\n "
18- "PO-Revision-Date :2020-09-09 09:09 +0200\n "
18+ "PO-Revision-Date :2020-09-25 21:31 +0200\n "
1919"Language-Team :python-doc-es\n "
2020"MIME-Version :1.0\n "
2121"Content-Type :text/plain; charset=UTF-8\n "
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr ""
11141114
11151115#: ../Doc/library/unittest.rst:743 ../Doc/library/unittest.rst:758
11161116msgid "See `Class and Module Fixtures`_ for more details."
1117- msgstr ""
1117+ msgstr "Vea `Class and Module Fixtures`_ para más detalles. "
11181118
11191119#: ../Doc/library/unittest.rst:750
11201120msgid ""
@@ -1143,6 +1143,8 @@ msgid ""
11431143"Previous versions of ``run`` did not return the result. Neither did calling "
11441144"an instance."
11451145msgstr ""
1146+ "Las versiones previas de ``run`` no retornaban el resultado. Tampoco lo "
1147+ "hacía la llamada a una instancia."
11461148
11471149#: ../Doc/library/unittest.rst:780
11481150msgid ""
@@ -1324,6 +1326,8 @@ msgid ""
13241326"Test that *first* and *second* are equal. If the values do not compare "
13251327"equal, the test will fail."
13261328msgstr ""
1329+ "Testea que *first* y *second* son iguales. Si los valores no comparan como "
1330+ "iguales, el test fallará."
13271331
13281332#: ../Doc/library/unittest.rst:864
13291333msgid ""
@@ -1344,6 +1348,8 @@ msgid ""
13441348":meth:`assertMultiLineEqual` added as the default type equality function for "
13451349"comparing strings."
13461350msgstr ""
1351+ ":meth:`assertMultiLineEqual` añadido como la función por defecto para "
1352+ "igualdad de tipos cuando se comparan cadenas."
13471353
13481354#: ../Doc/library/unittest.rst:881
13491355msgid ""
@@ -1353,7 +1359,7 @@ msgstr ""
13531359
13541360#: ../Doc/library/unittest.rst:887
13551361msgid "Test that *expr* is true (or false)."
1356- msgstr ""
1362+ msgstr "Testea que *expr* es verdadero (o falso). "
13571363
13581364#: ../Doc/library/unittest.rst:889
13591365msgid ""
@@ -1368,15 +1374,15 @@ msgstr ""
13681374msgid ""
13691375"Test that *first* and *second* evaluate (or don't evaluate) to the same "
13701376"object."
1371- msgstr ""
1377+ msgstr "Testea si *first* y *second* evalúan (o no evalúan) al mismo objeto. "
13721378
13731379#: ../Doc/library/unittest.rst:908
13741380msgid "Test that *expr* is (or is not) ``None``."
1375- msgstr ""
1381+ msgstr "Testea que *expr* es (o no es) ``None``. "
13761382
13771383#: ../Doc/library/unittest.rst:916
13781384msgid "Test that *member* is (or is not) in *container*."
1379- msgstr ""
1385+ msgstr "Testea que *member* está (o no está) en *container*. "
13801386
13811387#: ../Doc/library/unittest.rst:924
13821388msgid ""
@@ -1390,6 +1396,8 @@ msgid ""
13901396"It is also possible to check the production of exceptions, warnings, and log "
13911397"messages using the following methods:"
13921398msgstr ""
1399+ "Es también posible chequear la producción de excepciones, advertencias y "
1400+ "mensajes de log usando los siguientes métodos:"
13931401
13941402#: ../Doc/library/unittest.rst:938
13951403msgid ":meth:`assertRaises(exc, fun, *args, **kwds) <TestCase.assertRaises>`"
@@ -1787,7 +1795,7 @@ msgstr ""
17871795
17881796#: ../Doc/library/unittest.rst:1255
17891797msgid "Used to compare"
1790- msgstr ""
1798+ msgstr "Usado para comparar "
17911799
17921800#: ../Doc/library/unittest.rst:1257
17931801msgid ":meth:`assertMultiLineEqual(a, b) <TestCase.assertMultiLineEqual>`"