Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Sign up
Appearance settings

Commitf378288

Browse files
committed
Minor copy-editing.
1 parenta3b0c90 commitf378288

File tree

1 file changed

+13
-13
lines changed

1 file changed

+13
-13
lines changed

‎doc/src/sgml/runtime.sgml

Lines changed: 13 additions & 13 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
<!--
2-
$PostgreSQL: pgsql/doc/src/sgml/runtime.sgml,v 1.262 2004/04/22 04:18:37 momjian Exp $
2+
$PostgreSQL: pgsql/doc/src/sgml/runtime.sgml,v 1.263 2004/04/29 04:37:09 tgl Exp $
33
-->
44

55
<Chapter Id="runtime">
@@ -166,17 +166,17 @@ $ <userinput>postmaster -D /usr/local/pgsql/data</userinput>
166166
which will leave the server running in the foreground. This must be
167167
done while logged into the <productname>PostgreSQL</productname> user
168168
account. Without <option>-D</option>, the server will try to use
169-
the data directoryin the environment variable <envar>PGDATA</envar>.
170-
Ifneither of these succeed, it will fail.
169+
the data directorynamed by the environment variable <envar>PGDATA</envar>.
170+
Ifthat variable is not provided either, it will fail.
171171
</para>
172172

173173
<para>
174-
To start the <command>postmaster</command> in the
175-
background, use the usual shell syntax:
174+
Normally it is better to start the <command>postmaster</command> in the
175+
background. For this, use the usual shell syntax:
176176
<screen>
177177
$ <userinput>postmaster -D /usr/local/pgsql/data &gt;logfile 2&gt;&amp;1 &amp;</userinput>
178178
</screen>
179-
It isanimportant to store the server's <systemitem>stdout</> and
179+
It is important to store the server's <systemitem>stdout</> and
180180
<systemitem>stderr</> output somewhere, as shown above. It will help
181181
for auditing purposes and to diagnose problems. (See <xref
182182
linkend="logfile-maintenance"> for a more thorough discussion of log
@@ -206,11 +206,11 @@ pg_ctl start -l logfile
206206
<para>
207207
Normally, you will want to start the database server when the
208208
computer boots.<indexterm><primary>booting</><secondary>starting
209-
the server during</></> Autostart scripts are operating
210-
system-specific.There are a few distributed with
209+
the server during</></> Autostart scripts are operating-system-specific.
210+
There are a few distributed with
211211
<productname>PostgreSQL</productname> in the
212-
<filename>contrib/start-scripts</> directory.This may require root
213-
privileges.
212+
<filename>contrib/start-scripts</> directory.Installing one will require
213+
rootprivileges.
214214
</para>
215215

216216
<para>
@@ -229,9 +229,9 @@ su -c 'pg_ctl start -D /usr/local/pgsql/data -l serverlog' postgres
229229
</para>
230230

231231
<para>
232-
Here are a few more operatingsystemspecific suggestions. (Always
233-
replace these withthe proper installation directory and the user
234-
name.)
232+
Here are a few more operating-system-specific suggestions. (In each
233+
case be sure to usethe proper installation directory and user
234+
name where we show generic values.)
235235

236236
<itemizedlist>
237237
<listitem>

0 commit comments

Comments
 (0)

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp