Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commita58e738

Browse files
committed
Translation updates
1 parent8511a1b commita58e738

File tree

8 files changed

+1210
-1180
lines changed

8 files changed

+1210
-1180
lines changed

‎src/backend/po/pt_BR.po

Lines changed: 587 additions & 580 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/initdb/po/pt_BR.po

Lines changed: 101 additions & 100 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/pg_ctl/po/pt_BR.po

Lines changed: 95 additions & 89 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/pg_dump/po/pt_BR.po

Lines changed: 161 additions & 154 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/pg_resetxlog/po/pt_BR.po

Lines changed: 76 additions & 65 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/psql/po/pt_BR.po

Lines changed: 113 additions & 111 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/scripts/po/pt_BR.po

Lines changed: 7 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,10 +4,11 @@
44
msgid ""
55
msgstr ""
66
"Project-Id-Version:PostgreSQL 8.0\n"
7-
"POT-Creation-Date:2004-12-08 15:33-0200\n"
7+
"POT-Creation-Date:2005-01-07 12:28-0200\n"
88
"PO-Revision-Date:2004-11-13 19:30-0300\n"
99
"Last-Translator:Euler Taveira de Oliveira <eulerto@yahoo.com.br>\n"
10-
"Language-Team:Brazilian Portuguese <desenvolvimento-postgresql@listas.postgresql.org.br>\n"
10+
"Language-Team:Brazilian Portuguese <desenvolvimento-postgresql@listas."
11+
"postgresql.org.br>\n"
1112
"MIME-Version:1.0\n"
1213
"Content-Type:text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
1314
"Content-Transfer-Encoding:8bit\n"
@@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "%s: nome da linguagem
179180
#:createlang.c:210
180181
#,c-format
181182
msgid"%s: unsupported language\"%s\"\n"
182-
msgstr"%s: linguagemnão suportada\"%s\"\n"
183+
msgstr"%s: linguagem\"%s\" não é suportada\n"
183184

184185
#:createlang.c:211
185186
msgid""
@@ -443,7 +444,7 @@ msgstr ""
443444

444445
#:dropuser.c:104
445446
msgid"Enter name of user to drop: "
446-
msgstr"Informe o usuário a ser removido: "
447+
msgstr"Digite o nome do usuário a ser removido: "
447448

448449
#:dropuser.c:110
449450
#,c-format
@@ -531,7 +532,7 @@ msgid ""
531532
"Read the description of the SQL command CLUSTER for details.\n"
532533
msgstr""
533534
"\n"
534-
"Leia a descrição do comando SQL CLUSTER para obtermaisdetalhes.\n"
535+
"Leia a descrição do comando SQL CLUSTER para obter detalhes.\n"
535536

536537
#:vacuumdb.c:135
537538
#,c-format
@@ -622,7 +623,7 @@ msgid ""
622623
"Read the description of the SQL command VACUUM for details.\n"
623624
msgstr""
624625
"\n"
625-
"Leia a descrição do comando SQL VACUUM para obtermaisdetalhes.\n"
626+
"Leia a descrição do comando SQL VACUUM para obter detalhes.\n"
626627

627628
#:common.c:33
628629
#,c-format

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp