|
1 | 1 | # Message translation file for PostgreSQL JDBC driver
|
2 | 2 | # Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>, 2001.
|
3 | 3 | #
|
4 |
| -# $Header: /cvsroot/pgsql/src/interfaces/jdbc/org/postgresql/Attic/errors_de.properties,v 1.1 2001/07/09 20:25:44 petere Exp $ |
| 4 | +# $Header: /cvsroot/pgsql/src/interfaces/jdbc/org/postgresql/Attic/errors_de.properties,v 1.2 2001/09/06 03:03:37 momjian Exp $ |
5 | 5 |
|
6 | 6 | postgresql.con.auth:Der Authentifizierungstyp »{0}« wird nicht unterstützt.
|
7 | 7 | postgresql.con.authfail:Ein Fehler trat auf während die Authentifizierungsanfrage empfangen wurde.
|
@@ -65,7 +65,6 @@ postgresql.serial.namelength:Klassen- und Paketname k
|
65 | 65 | postgresql.serial.noclass:Keine Klasse für Typ »{0}« gefunden
|
66 | 66 | postgresql.serial.table:Keine Tabelle für Typ »{0}« in der Datenbank gefunden. Die Datenbank ist in einem unbeständigen Zustand.
|
67 | 67 | postgresql.serial.underscore:Zu serialisierende Klassennamen dürfen keine Unterstriche (_) enthälten. Der angegebene Name war »{0}«.
|
68 |
| -postgresql.stat.batch.empty:Der Anweisungs-Batch ist leer. |
69 | 68 | postgresql.stat.batch.error:Batch-Anweisung Nummer {0} ({1}) wurde abgebrochen.
|
70 | 69 | postgresql.stat.maxfieldsize:setMaxFieldSize() is nicht möglich; die Grenze ist fest eingebaut.
|
71 | 70 | postgresql.stat.noresult:Die Abfrage ergab kein Ergebnis.
|
|