Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commitbaab7a0

Browse files
committed
Translation updates
1 parent7ba1f8f commitbaab7a0

File tree

24 files changed

+23129
-18331
lines changed

24 files changed

+23129
-18331
lines changed

‎src/backend/po/de.po‎

Lines changed: 2613 additions & 2236 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/fr.po‎

Lines changed: 11486 additions & 10917 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/initdb/po/de.po‎

Lines changed: 215 additions & 218 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/initdb/po/fr.po‎

Lines changed: 150 additions & 147 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/pg_controldata/po/es.po‎

Lines changed: 29 additions & 20 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,15 +2,14 @@
22
# Karim Mribti <karim@mribti.com>, 2002.
33
# Alvaro Herrera <alvherre@alvh.no-ip.org>, 2003-2008
44
#
5-
# pgtranslation Id: pg_controldata.po,v 1.6 2009/04/13 21:42:14 alvherre Exp $
6-
# $PostgreSQL: pgsql/src/bin/pg_controldata/po/es.po,v 1.11 2009/05/14 21:41:51 alvherre Exp $
5+
# pgtranslation Id: pg_controldata.po,v 1.8 2009/11/03 20:00:02 alvherre Exp $
76
#
87
msgid ""
98
msgstr ""
109
"Project-Id-Version:pg_controldata (PostgreSQL 8.3)\n"
1110
"Report-Msgid-Bugs-To:pgsql-bugs@postgresql.org\n"
12-
"POT-Creation-Date:2009-04-13 15:11+0000\n"
13-
"PO-Revision-Date:2009-04-13 17:41-0400\n"
11+
"POT-Creation-Date:2009-11-03 17:09+0000\n"
12+
"PO-Revision-Date:2009-11-03 16:59-0300\n"
1413
"Last-Translator:Alvaro Herrera <alvherre@alvh.no-ip.org>\n"
1514
"Language-Team:Castellano <pgsql-es-ayuda@postgresql.org>\n"
1615
"MIME-Version:1.0\n"
@@ -206,81 +205,91 @@ msgstr "NextMultiOffset de
206205

207206
#:pg_controldata.c:195
208207
#,c-format
208+
msgid"Latest checkpoint's oldestXID: %u\n"
209+
msgstr"oldestXID del último checkpoint: %u\n"
210+
211+
#:pg_controldata.c:197
212+
#,c-format
213+
msgid"Latest checkpoint's oldestXID's DB: %u\n"
214+
msgstr"DB del oldestXID del último checkpoint: %u\n"
215+
216+
#:pg_controldata.c:199
217+
#,c-format
209218
msgid"Time of latest checkpoint: %s\n"
210219
msgstr"Instante de último checkpoint: %s\n"
211220

212-
#:pg_controldata.c:197
221+
#:pg_controldata.c:201
213222
#,c-format
214223
msgid"Minimum recovery ending location: %X/%X\n"
215224
msgstr"Punto final mínimo de recuperación: %X/%X\n"
216225

217-
#:pg_controldata.c:200
226+
#:pg_controldata.c:204
218227
#,c-format
219228
msgid"Maximum data alignment: %u\n"
220229
msgstr"Alineamiento máximo de datos: %u\n"
221230

222-
#:pg_controldata.c:203
231+
#:pg_controldata.c:207
223232
#,c-format
224233
msgid"Database block size: %u\n"
225234
msgstr"Tamaño de bloque de la base de datos: %u\n"
226235

227-
#:pg_controldata.c:205
236+
#:pg_controldata.c:209
228237
#,c-format
229238
msgid"Blocks per segment of large relation: %u\n"
230239
msgstr"Bloques por segmento en relación grande: %u\n"
231240

232-
#:pg_controldata.c:207
241+
#:pg_controldata.c:211
233242
#,c-format
234243
msgid"WAL block size: %u\n"
235244
msgstr"Tamaño del bloque de WAL: %u\n"
236245

237-
#:pg_controldata.c:209
246+
#:pg_controldata.c:213
238247
#,c-format
239248
msgid"Bytes per WAL segment: %u\n"
240249
msgstr"Bytes por segmento WAL: %u\n"
241250

242-
#:pg_controldata.c:211
251+
#:pg_controldata.c:215
243252
#,c-format
244253
msgid"Maximum length of identifiers: %u\n"
245254
msgstr"Máxima longitud de identificadores: %u\n"
246255

247-
#:pg_controldata.c:213
256+
#:pg_controldata.c:217
248257
#,c-format
249258
msgid"Maximum columns in an index: %u\n"
250259
msgstr"Máximo número de columnas de un índice: %u\n"
251260

252-
#:pg_controldata.c:215
261+
#:pg_controldata.c:219
253262
#,c-format
254263
msgid"Maximum size of a TOAST chunk: %u\n"
255264
msgstr"Longitud máxima de un trozo TOAST: %u\n"
256265

257-
#:pg_controldata.c:217
266+
#:pg_controldata.c:221
258267
#,c-format
259268
msgid"Date/time type storage: %s\n"
260269
msgstr"Tipo de almacenamiento de horas y fechas: %s\n"
261270

262-
#:pg_controldata.c:218
271+
#:pg_controldata.c:222
263272
msgid"64-bit integers"
264273
msgstr"enteros de 64 bits"
265274

266-
#:pg_controldata.c:218
275+
#:pg_controldata.c:222
267276
msgid"floating-point numbers"
268277
msgstr"números de punto flotante"
269278

270-
#:pg_controldata.c:219
279+
#:pg_controldata.c:223
271280
#,c-format
272281
msgid"Float4 argument passing: %s\n"
273282
msgstr"Paso de parámetros float4: %s\n"
274283

275-
#:pg_controldata.c:220pg_controldata.c:222
284+
#:pg_controldata.c:224pg_controldata.c:226
276285
msgid"by value"
277286
msgstr"por valor"
278287

279-
#:pg_controldata.c:220pg_controldata.c:222
288+
#:pg_controldata.c:224pg_controldata.c:226
280289
msgid"by reference"
281290
msgstr"por referencia"
282291

283-
#:pg_controldata.c:221
292+
#:pg_controldata.c:225
284293
#,c-format
285294
msgid"Float8 argument passing: %s\n"
286295
msgstr"Paso de parámetros float8: %s\n"

‎src/bin/pg_controldata/po/fr.po‎

Lines changed: 32 additions & 22 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
# translation of pg_controldata.po to fr_fr
22
# french message translation file for pg_controldata
33
#
4-
# $PostgreSQL: pgsql/src/bin/pg_controldata/po/fr.po,v 1.17 2009/05/14 21:41:51 alvherre Exp $
4+
# $PostgreSQL: pgsql/src/bin/pg_controldata/po/fr.po,v 1.18 2009/12/19 20:23:25 petere Exp $
55
#
66
# Use these quotes: « %s »
77
#
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version:PostgreSQL 8.4\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To:pgsql-bugs@postgresql.org\n"
15-
"POT-Creation-Date:2009-04-16 03:08+0000\n"
16-
"PO-Revision-Date:2009-04-16 09:06+0200\n"
17-
"Last-Translator:Stéphane Schildknecht <stephane.schildknecht@dalibo.com>\n"
15+
"POT-Creation-Date:2009-11-24 21:09+0000\n"
16+
"PO-Revision-Date:2009-11-24 23:01+0100\n"
17+
"Last-Translator:Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>\n"
1818
"Language-Team:PostgreSQLfr <pgsql-fr-generale@postgresql.org>\n"
1919
"MIME-Version:1.0\n"
2020
"Content-Type:text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
@@ -209,83 +209,93 @@ msgstr "Dernier NextMultiOffset du point de contr
209209

210210
#:pg_controldata.c:195
211211
#,c-format
212+
msgid"Latest checkpoint's oldestXID: %u\n"
213+
msgstr"Dernier oldestXID du point de contrôle : %u\n"
214+
215+
#:pg_controldata.c:197
216+
#,c-format
217+
msgid"Latest checkpoint's oldestXID's DB: %u\n"
218+
msgstr"Dernier oldestXID du point de contrôle de la base : %u\n"
219+
220+
#:pg_controldata.c:199
221+
#,c-format
212222
msgid"Time of latest checkpoint: %s\n"
213223
msgstr"Heure du dernier point de contrôle : %s\n"
214224

215-
#:pg_controldata.c:197
225+
#:pg_controldata.c:201
216226
#,c-format
217227
msgid"Minimum recovery ending location: %X/%X\n"
218228
msgstr"Emplacement de fin de la récupération minimale : %X/%X\n"
219229

220-
#:pg_controldata.c:200
230+
#:pg_controldata.c:204
221231
#,c-format
222232
msgid"Maximum data alignment: %u\n"
223233
msgstr"Alignement maximal des données : %u\n"
224234

225-
#:pg_controldata.c:203
235+
#:pg_controldata.c:207
226236
#,c-format
227237
msgid"Database block size: %u\n"
228238
msgstr"Taille du bloc de la base de données : %u\n"
229239

230-
#:pg_controldata.c:205
240+
#:pg_controldata.c:209
231241
#,c-format
232242
msgid"Blocks per segment of large relation: %u\n"
233243
msgstr"Blocs par segment des relations volumineuses : %u\n"
234244

235-
#:pg_controldata.c:207
245+
#:pg_controldata.c:211
236246
#,c-format
237247
msgid"WAL block size: %u\n"
238248
msgstr"Taille de bloc du journal de transaction : %u\n"
239249

240-
#:pg_controldata.c:209
250+
#:pg_controldata.c:213
241251
#,c-format
242252
msgid"Bytes per WAL segment: %u\n"
243253
msgstr"Octets par segment du journal de transaction : %u\n"
244254

245-
#:pg_controldata.c:211
255+
#:pg_controldata.c:215
246256
#,c-format
247257
msgid"Maximum length of identifiers: %u\n"
248258
msgstr"Longueur maximale des identifiants : %u\n"
249259

250-
#:pg_controldata.c:213
260+
#:pg_controldata.c:217
251261
#,c-format
252262
msgid"Maximum columns in an index: %u\n"
253263
msgstr"Nombre maximum de colonnes d'un index: %u\n"
254264

255-
#:pg_controldata.c:215
265+
#:pg_controldata.c:219
256266
#,c-format
257267
msgid"Maximum size of a TOAST chunk: %u\n"
258268
msgstr"Longueur maximale d'un morceau TOAST : %u\n"
259269

260-
#:pg_controldata.c:217
270+
#:pg_controldata.c:221
261271
#,c-format
262272
msgid"Date/time type storage: %s\n"
263273
msgstr"Stockage du type date/heure : %s\n"
264274

265-
#:pg_controldata.c:218
275+
#:pg_controldata.c:222
266276
msgid"64-bit integers"
267277
msgstr"entiers 64-bits"
268278

269-
#:pg_controldata.c:218
279+
#:pg_controldata.c:222
270280
msgid"floating-point numbers"
271281
msgstr"nombres à virgule flottante"
272282

273-
#:pg_controldata.c:219
283+
#:pg_controldata.c:223
274284
#,c-format
275285
msgid"Float4 argument passing: %s\n"
276286
msgstr"Passage d'argument float4 : %s\n"
277287

278-
#:pg_controldata.c:220
279-
#:pg_controldata.c:222
288+
#:pg_controldata.c:224
289+
#:pg_controldata.c:226
280290
msgid"by value"
281291
msgstr"par valeur"
282292

283-
#:pg_controldata.c:220
284-
#:pg_controldata.c:222
293+
#:pg_controldata.c:224
294+
#:pg_controldata.c:226
285295
msgid"by reference"
286296
msgstr"par référence"
287297

288-
#:pg_controldata.c:221
298+
#:pg_controldata.c:225
289299
#,c-format
290300
msgid"Float8 argument passing: %s\n"
291301
msgstr"Passage d'argument float8 : %s\n"

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp