@@ -153,37 +153,36 @@ InternalIpcMemoryCreate(IpcMemoryKey memKey, Size size)
153153"segment exceeded your kernel's SHMMAX parameter. You can either "
154154"reduce the request size or reconfigure the kernel with larger SHMMAX. "
155155"To reduce the request size (currently %lu bytes), reduce "
156- "PostgreSQL'sshared_buffers parameter (currently %d) and/or "
157- "its max_connections parameter (currently %d) .\n"
156+ "PostgreSQL'sshared memory usage, perhaps by reducing shared_buffers "
157+ "or max_connections.\n"
158158"If the request size is already small, it's possible that it is less than "
159159"your kernel's SHMMIN parameter, in which case raising the request size or "
160160"reconfiguring SHMMIN is called for.\n"
161161"The PostgreSQL documentation contains more information about shared "
162162"memory configuration." ,
163- (unsigned long )size , NBuffers , MaxBackends ) :0 ,
163+ (unsigned long )size ) :0 ,
164164 (errno == ENOMEM ) ?
165165errhint ("This error usually means that PostgreSQL's request for a shared "
166166"memory segment exceeded available memory or swap space, "
167167"or exceeded your kernel's SHMALL parameter. You can either "
168168"reduce the request size or reconfigure the kernel with larger SHMALL. "
169169"To reduce the request size (currently %lu bytes), reduce "
170- "PostgreSQL'sshared_buffers parameter (currently %d) and/or "
171- "its max_connections parameter (currently %d) .\n"
170+ "PostgreSQL'sshared memory usage, perhaps by reducing shared_buffers "
171+ "or max_connections.\n"
172172"The PostgreSQL documentation contains more information about shared "
173173"memory configuration." ,
174- (unsigned long )size , NBuffers , MaxBackends ) :0 ,
174+ (unsigned long )size ) :0 ,
175175 (errno == ENOSPC ) ?
176176errhint ("This error does *not* mean that you have run out of disk space. "
177177"It occurs either if all available shared memory IDs have been taken, "
178178"in which case you need to raise the SHMMNI parameter in your kernel, "
179179"or because the system's overall limit for shared memory has been "
180180"reached. If you cannot increase the shared memory limit, "
181181"reduce PostgreSQL's shared memory request (currently %lu bytes), "
182- "by reducing its shared_buffers parameter (currently %d) and/or "
183- "its max_connections parameter (currently %d).\n"
182+ "perhaps by reducing shared_buffers or max_connections.\n"
184183"The PostgreSQL documentation contains more information about shared "
185184"memory configuration." ,
186- (unsigned long )size , NBuffers , MaxBackends ) :0 ));
185+ (unsigned long )size ) :0 ));
187186}
188187
189188/* Register on-exit routine to delete the new segment */