Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit1f19550

Browse files
committed
Translation updates
Source-Git-URL: git://git.postgresql.org/git/pgtranslation/messages.gitSource-Git-Hash: 4eb5acee0bc0ba7b40220367dfc44bb4af188c88
1 parentb6cbd30 commit1f19550

File tree

38 files changed

+10773
-10114
lines changed

38 files changed

+10773
-10114
lines changed

‎src/backend/po/de.po‎

Lines changed: 1032 additions & 1326 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/fr.po‎

Lines changed: 2489 additions & 2445 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/it.po‎

Lines changed: 408 additions & 404 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/ko.po‎

Lines changed: 518 additions & 498 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/ru.po‎

Lines changed: 579 additions & 555 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/pg_archivecleanup/po/ko.po‎

Lines changed: 18 additions & 13 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,14 +7,15 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version:pg_archivecleanup (PostgreSQL) 10\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To:pgsql-bugs@postgresql.org\n"
10-
"POT-Creation-Date:2017-08-02 13:57+0900\n"
11-
"PO-Revision-Date:2017-08-17 13:18+0900\n"
10+
"POT-Creation-Date:2017-09-19 09:51+0900\n"
11+
"PO-Revision-Date:2017-09-19 10:29+0900\n"
1212
"Last-Translator:Ioseph Kim <ioseph@uri.sarang.net>\n"
1313
"Language-Team:Korean <pgsql-kr@postgresql.kr>\n"
1414
"Language:ko\n"
1515
"MIME-Version:1.0\n"
1616
"Content-Type:text/plain; charset=utf-8\n"
1717
"Content-Transfer-Encoding:8bit\n"
18+
"Plural-Forms:nplurals=1; plural=0;\n"
1819

1920
#:pg_archivecleanup.c:72
2021
#,c-format
@@ -53,8 +54,8 @@ msgstr "%s: \"%s\" 아카이브 위치를 열 수 없음: %s\n"
5354

5455
#:pg_archivecleanup.c:248
5556
#,c-format
56-
msgid"%s: invalidfilename input\n"
57-
msgstr"%s: 잘못된 파일 이름입력\n"
57+
msgid"%s: invalidfile name argument\n"
58+
msgstr"%s: 잘못된 파일 이름매개변수\n"
5859

5960
#:pg_archivecleanup.c:249pg_archivecleanup.c:321pg_archivecleanup.c:342
6061
#:pg_archivecleanup.c:354pg_archivecleanup.c:361
@@ -98,7 +99,8 @@ msgstr " -d 보다 자세한 작업 내용 출력\n"
9899

99100
#:pg_archivecleanup.c:267
100101
#,c-format
101-
msgid" -n dry run, show the names of the files that would be removed\n"
102+
msgid""
103+
" -n dry run, show the names of the files that would be removed\n"
102104
msgstr" -n 지울 대상만 확인하고 지우지는 않음\n"
103105

104106
#:pg_archivecleanup.c:268
@@ -121,7 +123,8 @@ msgstr " -?, --help 도움말을 보여주고 마침\n"
121123
msgid""
122124
"\n"
123125
"For use as archive_cleanup_command in recovery.conf when standby_mode = on:\n"
124-
" archive_cleanup_command = 'pg_archivecleanup [OPTION]... ARCHIVELOCATION %%r'\n"
126+
" archive_cleanup_command = 'pg_archivecleanup [OPTION]... ARCHIVELOCATION "
127+
"%%r'\n"
125128
"e.g.\n"
126129
" archive_cleanup_command = 'pg_archivecleanup /mnt/server/archiverdir %%r'\n"
127130
msgstr""
@@ -137,12 +140,14 @@ msgid ""
137140
"\n"
138141
"Or for use as a standalone archive cleaner:\n"
139142
"e.g.\n"
140-
" pg_archivecleanup /mnt/server/archiverdir 000000010000000000000010.00000020.backup\n"
143+
" pg_archivecleanup /mnt/server/archiverdir "
144+
"000000010000000000000010.00000020.backup\n"
141145
msgstr""
142146
"\n"
143147
"또는 명령행에서 독립적으로 사용하는 경우:\n"
144148
"사용예:\n"
145-
" pg_archivecleanup /mnt/server/archiverdir 000000010000000000000010.00000020.backup\n"
149+
" pg_archivecleanup /mnt/server/archiverdir "
150+
"000000010000000000000010.00000020.backup\n"
146151

147152
#:pg_archivecleanup.c:280
148153
#,c-format
@@ -160,15 +165,15 @@ msgstr "%s: 아카이브 위치는 지정해야 합니다.\n"
160165

161166
#:pg_archivecleanup.c:353
162167
#,c-format
163-
msgid"%s: must specifyrestartfilename\n"
164-
msgstr"%s: 남길 가장 오래된 파일은 지정해야 합니다.\n"
168+
msgid"%s: must specifyoldest kept WAL file\n"
169+
msgstr"%s: 남길 가장 오래된WAL파일은 지정해야 합니다.\n"
165170

166171
#:pg_archivecleanup.c:360
167172
#,c-format
168-
msgid"%s: too manyparameters\n"
169-
msgstr"%s: 너무 많은 인자를 지정했음.\n"
173+
msgid"%s: too manycommand-line arguments\n"
174+
msgstr"%s: 너무 많은명령행인자를 지정했음.\n"
170175

171176
#:pg_archivecleanup.c:379
172177
#,c-format
173-
msgid"%s:keep WAL file\"%s\" and later\n"
178+
msgid"%s:keeping WAL file\"%s\" and later\n"
174179
msgstr"%s:\"%s\" 파일과 그 이후 WAL 파일을 보관함\n"

‎src/bin/pg_archivecleanup/po/ru.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,16 +8,16 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version:pg_archivecleanup (PostgreSQL) 10\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To:pgsql-bugs@postgresql.org\n"
11-
"POT-Creation-Date:2017-08-17 23:15+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date:2017-08-23 14:45+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date:2017-08-20 14:05+0300\n"
13+
"Last-Translator:Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
1314
"Language-Team:Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
1415
"Language:ru\n"
1516
"MIME-Version:1.0\n"
1617
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
1718
"Content-Transfer-Encoding:8bit\n"
1819
"Plural-Forms:nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
1920
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
20-
"Last-Translator:Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
2121

2222
#:pg_archivecleanup.c:72
2323
#,c-format

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp