Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit0b7b908

Browse files
committed
Translation updates
1 parent0465c52 commit0b7b908

File tree

36 files changed

+17285
-13194
lines changed

36 files changed

+17285
-13194
lines changed

‎src/backend/po/fr.po

Lines changed: 1174 additions & 1104 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/ja.po

Lines changed: 5197 additions & 4649 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/tr.po

Lines changed: 919 additions & 890 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/initdb/po/ja.po

Lines changed: 139 additions & 119 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/initdb/po/pt_BR.po

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
345345
#:initdb.c:2434
346346
#,c-format
347347
msgid" --locale=LOCALE set default locale for new databases\n"
348-
msgstr" --locale=LOCALE ajusta configuração regional padrão para novos bancos de dados\n"
348+
msgstr" --locale=LOCALEajusta configuração regional padrão para novos bancos de dados\n"
349349

350350
#:initdb.c:2435
351351
#,c-format
@@ -358,20 +358,20 @@ msgid ""
358358
msgstr""
359359
" --lc-collate, --lc-ctype, --lc-messages=LOCALE\n"
360360
" --lc-monetary, --lc-numeric, --lc-time=LOCALE\n"
361-
" ajusta configuração regional padrão na respectiva categoria\n"
362-
" para novos bancos de dados (o ambiente é assumido como padrão)\n"
361+
"ajusta configuração regional padrão na respectiva categoria\n"
362+
"para novos bancos de dados (o ambiente é assumido como padrão)\n"
363363

364364
#:initdb.c:2439
365365
#,c-format
366366
msgid" --no-locale equivalent to --locale=C\n"
367-
msgstr" --no-locale equivalente a --locale=C\n"
367+
msgstr" --no-localeequivalente a --locale=C\n"
368368

369369
#:initdb.c:2440
370370
#,c-format
371371
msgid""
372372
" --pwfile=FILE read password for the new superuser from file\n"
373373
msgstr""
374-
" --pwfile=ARQUIVO lê senha do novo super-usuário a partir do arquivo\n"
374+
" --pwfile=ARQUIVOlê senha do novo super-usuário a partir do arquivo\n"
375375

376376
#:initdb.c:2441
377377
#,c-format

‎src/bin/pg_ctl/po/ja.po

Lines changed: 4 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
66
"Project-Id-Version:PostgreSQL 8.4\n"
77
"Report-Msgid-Bugs-To:pgsql-bugs@postgresql.org\n"
88
"POT-Creation-Date:2009-04-07 22:01+0900\n"
9-
"PO-Revision-Date:2009-04-07 22:07+0900\n"
9+
"PO-Revision-Date:2009-04-12 14:17+0900\n"
1010
"Last-Translator:HOTTA Michihide <hotta@net-newbie.com>\n"
1111
"Language-Team:jpug-doc <jpug-doc@ml.postgresql.jp>\n"
1212
"MIME-Version:1.0\n"
@@ -140,6 +140,9 @@ msgid ""
140140
"Shutdown will not complete until pg_stop_backup() is called.\n"
141141
"\n"
142142
msgstr""
143+
"警告: オンラインバックアップモードが実行中です。\n"
144+
"pg_stop_backup()が呼び出されるまでシャットダウンは完了しません\n"
145+
"\n"
143146

144147
#:pg_ctl.c:763pg_ctl.c:840
145148
msgid"waiting for server to shut down..."

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp