77msgid ""
88msgstr ""
99"Project-Id-Version :pg_config\n "
10- "POT-Creation-Date :2005-01-08 13:03 +0000\n "
11- "PO-Revision-Date :2005-01-09 02:35+0000 \n "
10+ "POT-Creation-Date :2005-01-11 19:05 +0000\n "
11+ "PO-Revision-Date :2005-01-12 16:0+0100 \n "
1212"Last-Translator :toczek <xxxtoczekxxx@wp.pl>\n "
13- "Language-Team :none <none@none.com> \n "
13+ "Language-Team:\n "
1414"MIME-Version :1.0\n "
1515"Content-Type :text/plain; charset=ISO-8859-2\n "
1616"Content-Transfer-Encoding :8bit\n "
@@ -45,51 +45,51 @@ msgstr "Opcje:\n"
4545
4646#: pg_config.c:40
4747msgid " --bindir show location of user executables\n"
48- msgstr " --bindir poka¿ lokalizacjê plików u¿ytkownika\n"
48+ msgstr " --bindir poka¿ lokalizacjê plików u¿ytkownika\n"
4949
5050#: pg_config.c:41
5151msgid ""
5252" --includedir show location of C header files of the client\n"
5353" interfaces\n"
5454msgstr ""
55- " --includedir poka¿ lokalizacjê nag³ówków C interfejsu \n"
56- " u¿ytkownika\n"
55+ " --includedir poka¿ lokalizacjê nag³ówków C interfejsu \n"
56+ " u¿ytkownika\n"
57+
5758#: pg_config.c:43
5859msgid ""
5960" --includedir-server show location of C header files for the server\n"
60- msgstr ""
61- " --includedir-server poka¿ lokalizacjê nag³ówków C dla serwera\n"
61+ msgstr " --includedir-server poka¿ lokalizacjê nag³ówków C dla serwera\n"
6262
6363#: pg_config.c:44
6464msgid " --libdir show location of object code libraries\n"
65- msgstr " --libdir poka¿ lokalizacjê bibliotek obiektów\n"
65+ msgstr " --libdir poka¿ lokalizacjê bibliotek obiektów\n"
6666
6767#: pg_config.c:45
6868msgid " --pkglibdir show location of dynamically loadable modules\n"
69- msgstr " --pkglibdir poka¿ lokalizacjê dynamicznych modu³ów\n"
69+ msgstr " --pkglibdir poka¿ lokalizacjê dynamicznych modu³ów\n"
7070
7171#: pg_config.c:46
7272msgid " --pgxs show location of extension makefile\n"
73- msgstr " --pgxs poka¿ lokalizacjê makefile\n"
73+ msgstr " --pgxs poka¿ lokalizacjê makefile\n"
7474
7575#: pg_config.c:47
7676msgid ""
7777" --configure show options given to\" configure\" script when\n"
7878" PostgreSQL was built\n"
7979msgstr ""
80- " --configure poka¿ opcje u¿yte przy skrypcie\" configure\" \n"
81- " podczas budowania PostgreSQL\n"
80+ " --configure poka¿ opcje u¿yte przy skrypcie\" configure\" \n"
81+ " podczas budowania PostgreSQL\n"
8282
8383#: pg_config.c:49
8484msgid " --version show the PostgreSQL version, then exit\n"
85- msgstr " --version poka¿ wersjê PostgreSQL i zakoñcz\n"
85+ msgstr " --version poka¿ wersjê PostgreSQL i zakoñcz\n"
8686
8787#: pg_config.c:50
8888msgid ""
8989" --help show this help, then exit\n"
9090"\n"
9191msgstr ""
92- " --help poka¿ pomoc i zakoñcz\n"
92+ " --help poka¿ pomoc i zakoñcz\n"
9393"\n"
9494
9595#: pg_config.c:51
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
103103"Try\" %s --help\" for more information\n"
104104msgstr ""
105105"\n"
106- "Spróbuj\" %s --help\" aby uzykaæwiecej informacji.\n"
106+ "Spróbuj\" %s --help\" aby uzykaæwiêcej informacji.\n"
107107
108108#: pg_config.c:75
109109#, c-format