@@ -3007,67 +3007,67 @@ REVOKE CREATE ON SCHEMA public FROM PUBLIC;
30073007 <title>Usage Patterns</title>
30083008
30093009 <para>
3010- Schemas can be used to organize your data in many ways. There are a few
3011- usage patterns easily supported by the default configuration, only one of
3012- which suffices when database users mistrust other database users:
3010+ Schemas can be used to organize your data in many ways.
3011+ A <firstterm>secure schema usage pattern</firstterm> prevents untrusted
3012+ users from changing the behavior of other users' queries. When a database
3013+ does not use a secure schema usage pattern, users wishing to securely
3014+ query that database would take protective action at the beginning of each
3015+ session. Specifically, they would begin each session by
3016+ setting <varname>search_path</varname> to the empty string or otherwise
3017+ removing non-superuser-writable schemas
3018+ from <varname>search_path</varname>. There are a few usage patterns
3019+ easily supported by the default configuration:
30133020 <itemizedlist>
30143021 <listitem>
30153022 <!-- "DROP SCHEMA public" is inferior to this REVOKE, because pg_dump
3016- doesn't preserve that DROP. -->
3023+ doesn't preserve that DROP.
3024+
3025+ A database owner can attack the database's users via "CREATE SCHEMA
3026+ trojan; ALTER DATABASE $mydb SET search_path = trojan, public;". A
3027+ CREATEROLE user can issue "GRANT $dbowner TO $me" and then use the
3028+ database owner attack. -->
30173029 <para>
30183030 Constrain ordinary users to user-private schemas. To implement this,
30193031 issue <literal>REVOKE CREATE ON SCHEMA public FROM PUBLIC</literal>,
3020- and create a schema for each user with the same name as that user. If
3021- affected users had logged in before this, consider auditing the public
3032+ and create a schema for each user with the same name as that user.
3033+ Recall that the default search path starts
3034+ with <literal>$user</literal>, which resolves to the user name.
3035+ Therefore, if each user has a separate schema, they access their own
3036+ schemas by default. After adopting this pattern in a database where
3037+ untrusted users had already logged in, consider auditing the public
30223038 schema for objects named like objects in
3023- schema <literal>pg_catalog</literal>.Recall that the default search
3024- path starts with <literal>$user</literal>, which resolves to theuser
3025- name. Therefore, if each user has a separate schema, they access their
3026- own schemas by default .
3039+ schema <literal>pg_catalog</literal>.This pattern is a secure schema
3040+ usage pattern unless an untrusted user is thedatabase owner or holds
3041+ the <literal>CREATEROLE</literal> privilege, in which case no secure
3042+ schema usage pattern exists .
30273043 </para>
3028- </listitem>
3029-
3030- <listitem>
30313044 <para>
3032- Remove the public schema from each user's default search path
3033- using <literal>ALTER ROLE <replaceable>user</replaceable> SET
3034- search_path = "$user"</literal>. Everyone retains the ability to
3035- create objects in the public schema, but only qualified names will
3036- choose those objects. While qualified table references are fine, calls
3037- to functions in the public schema <link linkend="typeconv-func">will be
3038- unsafe or unreliable</link>. Also, a user holding
3039- the <literal>CREATEROLE</literal> privilege can undo this setting and
3040- issue arbitrary queries under the identity of users relying on the
3041- setting. If you create functions or extensions in the public schema or
3042- grant <literal>CREATEROLE</literal> to users not warranting this
3043- almost-superuser ability, use the first pattern instead.
30443045 </para>
30453046 </listitem>
30463047
30473048 <listitem>
30483049 <para>
3049- Remove the public schema from<varname>search_path</varname> in
3050- <link linkend="config-setting-configuration-file"><filename>postgresql.conf</filename></link>.
3051- The ensuing user experience matches the previous pattern. In addition
3052- to that pattern's implications for functions
3053- and <literal>CREATEROLE</literal>, this trusts database owners
3054- like <literal>CREATEROLE</literal>. If you create functionsor
3055- extensions in the public schema or assign
3056- the <literal>CREATEROLE</literal>
3057- privilege, <literal>CREATEDB</literal> privilege or individual database
3058- ownership to users not warranting almost-superuser access, use the
3059- first pattern instead .
3050+ Remove the public schema fromthe default search path, by modifying
3051+ <link linkend="config-setting-configuration-file"><filename>postgresql.conf</filename></link>
3052+ or by issuing <literal>ALTER ROLE ALL SET search_path =
3053+ "$user"</literal>. Everyone retains the ability to create objects in
3054+ the public schema, but only qualified names will choose those objects.
3055+ While qualified table references are fine, calls to functionsin the
3056+ public schema <link linkend="typeconv-func">will be unsafe or
3057+ unreliable</link>. If you create functions or extensions in the public
3058+ schema, use the first pattern instead. Otherwise, like the first
3059+ pattern, this is secure unless an untrusted user is the database owner
3060+ or holds the <literal>CREATEROLE</literal> privilege .
30603061 </para>
30613062 </listitem>
30623063
30633064 <listitem>
30643065 <para>
30653066 Keep the default. All users access the public schema implicitly. This
30663067 simulates the situation where schemas are not available at all, giving
3067- a smooth transition from the non-schema-aware world. However, any user
3068- can issue arbitrary queries under the identity of any user not electing
3069- to protect itself individually. This pattern is acceptable only when
3070- the database has a single user or a few mutually-trusting users.
3068+ a smooth transition from the non-schema-aware world. However, this is
3069+ never a secure pattern. It is acceptable only when the database has a
3070+ single user or a few mutually-trusting users.
30713071 </para>
30723072 </listitem>
30733073 </itemizedlist>