@@ -136,14 +136,14 @@ endif
136
136
update-po :$(ALL_LANGUAGES:%=po/%.po.new )
137
137
138
138
$(AVAIL_LANGUAGES:% =po/%.po.new): po/%.po.new: po/%.po po/$(CATALOG_NAME ) .pot$(all_compendia )
139
- $(MSGMERGE) $(word 1, $^) $(word 2,$^) -o $@ $(addprefix --compendium=,$(filter %/$*.po,$(wordlist 3,$(words $^),$^)))
139
+ $(MSGMERGE)--lang=$* $(word 1, $^) $(word 2,$^) -o $@ $(addprefix --compendium=,$(filter %/$*.po,$(wordlist 3,$(words $^),$^)))
140
140
141
141
# For languages not yet available, merge against oneself, to pick
142
142
# up translations from the compendia. (Merging against /dev/null
143
143
# doesn't work so well; it inserts the headers from the first-named
144
144
# compendium.)
145
145
po/% .po.new : po/$(CATALOG_NAME ) .pot$(all_compendia )
146
- $(MSGMERGE ) $(word 1,$^ ) $(word 1,$^ ) -o$@ $(addprefix --compendium=,$(filter % /$* .po,$(wordlist 2,$(words$^ ) ,$^ ) ) )
146
+ $(MSGMERGE ) --lang= $* $(word 1,$^ ) $(word 1,$^ ) -o$@ $(addprefix --compendium=,$(filter % /$* .po,$(wordlist 2,$(words$^ ) ,$^ ) ) )
147
147
148
148
149
149
all : all-po