Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commitc1646c8

Browse files
committed
Translation updates
Source-Git-URL:https://git.postgresql.org/git/pgtranslation/messages.gitSource-Git-Hash: 99bbc57cce0a1024898ac8d38b35fc6df7294e9e
1 parent3b0d044 commitc1646c8

File tree

39 files changed

+19737
-22202
lines changed

39 files changed

+19737
-22202
lines changed

‎src/backend/po/de.po

Lines changed: 1107 additions & 1113 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/es.po

Lines changed: 11168 additions & 11030 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/ja.po

Lines changed: 4344 additions & 6639 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/tr.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16218,7 +16218,7 @@ msgid ""
1621816218
"The PostgreSQL documentation contains more information about configuring your system for PostgreSQL."
1621916219
msgstr ""
1622016220
"Bu hata mesajı yeterli boş disk alanı kalmadığı anlamına gelmiyor .\n"
16221-
"Bu durum, sistemin semaphore set (SEMMNI) veya semaphore (SEMMNS) sayı sınırlaması aşmasında meydana gelmektedir. Belirtilen parametrelerin değerleri yükseltmelisiniz. Başka seçeneğiniz isePostgerSQL sisteminin semaphore tütekitimini max_connections parametresini şu an %d) düşürerek azaltabilirsiniz.\n"
16221+
"Bu durum, sistemin semaphore set (SEMMNI) veya semaphore (SEMMNS) sayı sınırlaması aşmasında meydana gelmektedir. Belirtilen parametrelerin değerleri yükseltmelisiniz. Başka seçeneğiniz isePostgreSQL sisteminin semaphore tütekitimini max_connections parametresini şu an %d) düşürerek azaltabilirsiniz.\n"
1622216222
"PostgreSQL dokümanlarında bu konu ile ilgili daha ayrıntılı açıklama ve konfigurasyon hakkında bilgileri bulabilirsiniz."
1622316223

1622416224
#: port/sysv_sema.c:158

‎src/bin/initdb/po/es.po

Lines changed: 14 additions & 12 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
1010
msgstr ""
1111
"Project-Id-Version:initdb (PostgreSQL) 12\n"
1212
"Report-Msgid-Bugs-To:pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
13-
"POT-Creation-Date:2019-06-06 17:14+0000\n"
14-
"PO-Revision-Date:2019-06-06 17:21-0400\n"
13+
"POT-Creation-Date:2019-09-29 23:44+0000\n"
14+
"PO-Revision-Date:2019-09-29 22:06-0300\n"
1515
"Last-Translator:Carlos Chapi <carloswaldo@babelruins.org>\n"
1616
"Language-Team:PgSQL-es-Ayuda <pgsql-es-ayuda@lists.postgresql.org>\n"
1717
"Language:es\n"
@@ -352,7 +352,8 @@ msgstr "seleccionando el valor para shared_buffers ... "
352352

353353
#:initdb.c:1052
354354
#,c-format
355-
msgid"selecting default timezone ... "
355+
#| msgid "selecting default timezone ... "
356+
msgid"selecting default time zone ... "
356357
msgstr"seleccionando el huso horario por omisión ... "
357358

358359
#:initdb.c:1086
@@ -793,24 +794,25 @@ msgstr "La codificación por omisión ha sido por lo tanto definida a «%s».\n"
793794

794795
#:initdb.c:2666
795796
#,c-format
796-
msgid"%s: could not find suitable text search configuration for locale\"%s\"\n"
797+
#| msgid "%s: could not find suitable text search configuration for locale \"%s\"\n"
798+
msgid"could not find suitable text search configuration for locale\"%s\""
797799
msgstr""
798-
"%s:no se pudo encontrar una configuración para búsqueda en texto apropiada\n"
799-
"para la configuración regional «%s»\n"
800+
"no se pudo encontrar una configuración para búsqueda en texto apropiada\n"
801+
"para la configuración regional «%s»"
800802

801803
#:initdb.c:2677
802804
#,c-format
803-
msgid"%s: warning: suitable text search configuration for locale\"%s\" is unknown\n"
805+
#| msgid "%s: warning: suitable text search configuration for locale \"%s\" is unknown\n"
806+
msgid"suitable text search configuration for locale\"%s\" is unknown"
804807
msgstr""
805-
"%s: atención: la configuración de búsqueda en texto apropiada para\n"
806-
"la configuración regional «%s» es desconocida\n"
808+
"la configuración de búsqueda en texto apropiada para la configuración regional «%s» es desconocida"
807809

808810
#:initdb.c:2682
809811
#,c-format
810-
msgid"%s: warning: specified text search configuration\"%s\" might not match locale\"%s\"\n"
812+
#| msgid "%s: warning: specified text search configuration \"%s\" might not match locale \"%s\"\n"
813+
msgid"specified text search configuration\"%s\" might not match locale\"%s\""
811814
msgstr""
812-
"%s: atención: la configuración de búsqueda en texto «%s» especificada\n"
813-
"podría no coincidir con la configuración regional «%s»\n"
815+
"la configuración de búsqueda en texto «%s» especificada podría no coincidir con la configuración regional «%s»"
814816

815817
#:initdb.c:2687
816818
#,c-format

‎src/bin/pg_archivecleanup/nls.mk

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
# src/bin/pg_archivecleanup/nls.mk
22
CATALOG_NAME = pg_archivecleanup
3-
AVAIL_LANGUAGES =cs de es fr ja ru sv tr zh_CN
3+
AVAIL_LANGUAGES =cs de es fr ja ru sv tr zh_CN
44
GETTEXT_FILES =$(FRONTEND_COMMON_GETTEXT_FILES) pg_archivecleanup.c
55
GETTEXT_TRIGGERS =$(FRONTEND_COMMON_GETTEXT_TRIGGERS)
66
GETTEXT_FLAGS =$(FRONTEND_COMMON_GETTEXT_FLAGS)

‎src/bin/pg_archivecleanup/po/es.po

Lines changed: 1 addition & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,4 @@
11
# Spanish message translation file for pg_archivecleanup
2-
32
# Copyright (c) 2017-2019, PostgreSQL Global Development Group
43
# This file is distributed under the same license as the PostgreSQL package.
54
#
@@ -9,7 +8,7 @@ msgid ""
98
msgstr ""
109
"Project-Id-Version:pg_archivecleanup (PostgreSQL) 12\n"
1110
"Report-Msgid-Bugs-To:pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
12-
"POT-Creation-Date: 2019-06-06 17:15+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date:2019-09-29 23:45+0000\n"
1312
"PO-Revision-Date:2019-06-06 17:21-0400\n"
1413
"Last-Translator:Carlos Chapi <carlos.chapi@2ndquadrant.com>\n"
1514
"Language-Team:PgSQL-es-Ayuda <pgsql-es-ayuda@lists.postgresql.org>\n"

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp