Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commita98b461

Browse files
committed
Translation updates
Source-Git-URL:https://git.postgresql.org/git/pgtranslation/messages.gitSource-Git-Hash: 3bbbf347254dd914c5ae4b5d0bba9a1ddc28eaa0
1 parentcd3c6e5 commita98b461

File tree

38 files changed

+14182
-12423
lines changed

38 files changed

+14182
-12423
lines changed

‎src/backend/po/de.po

Lines changed: 2259 additions & 2127 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/fr.po

Lines changed: 1502 additions & 1414 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/ja.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10054,7 +10054,7 @@ msgstr "必要ならば手作業でこのディレクトリを削除すること
1005410054
#: commands/trigger.c:210 commands/trigger.c:221
1005510055
#, c-format
1005610056
msgid "\"%s\" is a table"
10057-
msgstr "\"%s\"はテーブルではありません"
10057+
msgstr "\"%s\"はテーブルです"
1005810058

1005910059
#: commands/trigger.c:212 commands/trigger.c:223
1006010060
#, c-format
@@ -24273,7 +24273,7 @@ msgstr "ライブラリ\"%s\"をロードしました"
2427324273
#: utils/init/postinit.c:255
2427424274
#, c-format
2427524275
msgid "replication connection authorized: user=%s application_name=%s SSL enabled (protocol=%s, cipher=%s, bits=%d, compression=%s)"
24276-
msgstr "レプリケーション接続の認証完了: ユーザ=%s application_name=%sSLL有効 (プロトコル=%s、暗号方式=%s、ビット長=%d、圧縮=%s)"
24276+
msgstr "レプリケーション接続の認証完了: ユーザ=%s application_name=%sSSL有効 (プロトコル=%s、暗号方式=%s、ビット長=%d、圧縮=%s)"
2427724277

2427824278
#: utils/init/postinit.c:261 utils/init/postinit.c:267
2427924279
#: utils/init/postinit.c:289 utils/init/postinit.c:295
@@ -24288,7 +24288,7 @@ msgstr "有効"
2428824288
#: utils/init/postinit.c:262
2428924289
#, c-format
2429024290
msgid "replication connection authorized: user=%s SSL enabled (protocol=%s, cipher=%s, bits=%d, compression=%s)"
24291-
msgstr "レプリケーション接続の認証完了: ユーザ=%sSLL有効 (プロトコル=%s、暗号方式=%s、ビット長=%d、圧縮=%s)"
24291+
msgstr "レプリケーション接続の認証完了: ユーザ=%sSSL有効 (プロトコル=%s、暗号方式=%s、ビット長=%d、圧縮=%s)"
2429224292

2429324293
#: utils/init/postinit.c:272
2429424294
#, c-format

‎src/backend/po/ru.po

Lines changed: 1909 additions & 1795 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/sv.po

Lines changed: 1285 additions & 1239 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/initdb/po/ru.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,13 +6,13 @@
66
# Sergey Burladyan <eshkinkot@gmail.com>, 2009.
77
# Andrey Sudnik <sudnikand@yandex.ru>, 2010.
88
# Dmitriy Olshevskiy <olshevskiy87@bk.ru>, 2014.
9-
# Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2012-2017, 2018, 2019.
9+
# Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2012-2017, 2018, 2019, 2020.
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:initdb (PostgreSQL current)\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
1414
"POT-Creation-Date:2020-05-02 06:52+0300\n"
15-
"PO-Revision-Date:2019-09-02 12:06+0300\n"
15+
"PO-Revision-Date:2020-10-29 15:03+0300\n"
1616
"Last-Translator:Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
1717
"Language-Team:Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
1818
"Language:ru\n"
@@ -729,7 +729,7 @@ msgid ""
729729
"but was not the same version as %s.\n"
730730
"Check your installation."
731731
msgstr""
732-
"Программа\"postgres\" найденав\"%s\",\n"
732+
"Программа\"postgres\" найденапрограммой\"%s\",\n"
733733
"но её версия отличается от версии %s.\n"
734734
"Проверьте правильность установки СУБД."
735735

‎src/bin/pg_archivecleanup/po/ru.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
# Russian message translation file for pg_archivecleanup
22
# Copyright (C) 2017 PostgreSQL Global Development Group
33
# This file is distributed under the same license as the PostgreSQL package.
4-
# Alexander Lakhin <a.lakhin@postgrespro.ru>, 2017, 2019.
4+
# Alexander Lakhin <a.lakhin@postgrespro.ru>, 2017, 2019, 2020.
55
msgid ""
66
msgstr ""
77
"Project-Id-Version:pg_archivecleanup (PostgreSQL) 10\n"

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp